- rab tu dang ba/
- ID:
- T188136
- རབ་ཏུ་དང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab tu dang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > raptu dangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: very pure
Others' Translations: {C}serenity; serene faith/confidence/belief; trust; confidence
Sanskrit: {C,MSA}prasāda; {MSA}prasanna
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
སེམས་རབ་ཏུ་དང་བ་དྲི་མེད་པས་སྦྱིན་བ་ giving with pure and undefiled mind
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
serenity
- language:
- English
-
chang
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. prasīdati — གང་དང་ཕྲད་པ་ཙམ་ཉིད་ན། /སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་རབ་དང་བ༎ yasya sandarśanenaiva manovṛttiḥ prasīdati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.137kha/27.33;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. prasannaḥ — རེ་ཞིག་རབ་ཏུ་དང་བའི་བློ། /ཡིད་ནི་ཆགས་བྲལ་ཁོ་ན་ཡིས། /ཚངས་སྤྱོད་སྤྱོད་ཅིག arāgeṇaiva manasā brahmacaryaṃ prasannadhīḥ
- language:
- Sanskrit
-
cara tāvat a.ka.110kha/10.121; suprasannaḥ — ཤིན་ཏུ་ངེས་དང་རབ་དང་དང་། /བརྟན་དང་གུས་དང་ཞེ་སར་བཅས༎ suniścitaṃ suprasannaṃ dhīraṃ sādaragauravam
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.12ka/5.55; abhiprasannaḥ — གཅིག་ཏུ་རབ་ཏུ་དང་བ་དེ་དག་ནི་དང་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་རྣམ་པར་སྨིན་པར་མ་ངེས་པའི་སྡིག་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ te hi śraddhāmātrakeṇāpyaikāntikenābhiprasannā aniyatavipākānāṃ pāpānāṃ rāśīnabhibhūya abhi.bhā.58kha/1099; āttaḥ — ཁྲོ་གཉེར་མེད་པ་དང … རྒྱུད་རབ་ཏུ་དང་བ་ཡིན་ཏེ vigatabhṛkuṭirbhavati…āttasantānaḥ śrā.bhū.66ka/164; prayataḥ — ས་སྐྱོང་གངས་ཅན་ངོས་ཀྱི་ནགས། /ཡང་དག་ཐོབ་པས་རབ་དང་ཞིང་། /རབ་ཏུ་ཞི་བ་དག་ཏུ་གྱུར༎ himavattaṭakānanam
- language:
- Sanskrit
-
samprāpya pṛthivīpālaḥ prayatapraśamo'bhavat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.28kha/3.110;
- language:
- Sanskrit
-
vi. prasādī — རབ་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིས༎ prasādī bodhisattvaḥ a.ka.225kha/25.16; ཅེས་རབ་དང་དེས་སླར་སྨྲས ityavādīt sa punaḥ prasādī a.ka.296kha/38.17; prasādinī — དེ་ལ་ལྷ་མོས་སངས་རྒྱས་ལ། /རབ་དང་མངོན་དུ་ཕྱོགས་ཏེ་གནས (? སྨྲས ) // buddhaprasādinī devī samabhyetya jagāda tam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.152kha/69.17;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. prasādaḥ — སེམས་རབ་ཏུ་དང་བས་བྱས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱང་རབ་ཏུ་དང་བ་ཡིན cittaprasādakṛtaḥ śīlaprasādaḥ abhi.bhā.41ka/1026; རབ་ཏུ་དང་བ་དད་པ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དད་པ་ཉིད་རབ་ཏུ་དང་བ་ཡིན་པས་རབ་ཏུ་དང་བ་དད་པ་ཡིན་ནོ༎ śraddhāprasāda iti
- language:
- Sanskrit
-
śraddhaiva prasādaḥ śraddhāprasādaḥ abhi.sphu.296ka/1148; དེ་ཡི་རབ་དང་འཛུམ་པ་ཡི༎སྣང བས་རབ་རིབ་བཅོམ་པ་བཞིན༎ tatprasādasmitālokairvinaṣṭatimirā iva
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.54ka/6.8; samprasādaḥ — བསམ་གཏན་གཉིས་པ་ལ་ཡན་ལག་བཞི་སྟེ། ནང་རབ་ཏུ་དང་བ་དང་དགའ་བ་དང་བདེ་བ་དང་སེམས་རྩེ་གཅིག་པ་ཉིད་དོ༎ dvitīye dhyāne catvāryaṅgāni—adhyātmasamprasādaḥ, prītiḥ, sukham, cittaikāgratā ca abhi.bhā.69ka/1140; prasādanam — ཕྱི་མ་མེད་པའི་ཕྱག་འདི་ཡིས། /ཁྱོད་ལ་རབ་ཏུ་དང་བ་མཚོན༎ apaścimaḥ praṇāmo'yaṃ tvatprasādanalakṣaṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.312ka/108.188;
- language:
- Sanskrit
-
pā. prasādaḥ, kāvyaguṇaviśeṣaḥ — སྙན་ངག་གི་རྒྱན་ལ་ཡོན་ཏན་བཅུ་སྟེ། śleṣaḥ སྦྱར་བ …prasādaḥ རབ་དང mi.ko.90kha
- language:
- Sanskrit