- rab 'byor/
- ID:
- T188470
- རབ་འབྱོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab 'byor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ranjor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Subhūti [p.n. of Buddha's personal attendent and one of his main disciples]
Sanskrit: subhūti{S}
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Subhuti; disciple of the Buddha, especially in the discourses of Prajnaparamita. Subhuti, important monk follower of the Buddha; Subhuti, a prominent disciple of the Buddha
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
Subhuti [sh'akya thub pa'i nyan thos nye 'khor bcu'i gras stong nyid ston pa'i mchog tu gyur pa'o,//a prominent disciple of the buddha
- language:
- English
-
Subhuti
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
1 of buddha's disciples, disciples of buddha who were astute in asking questions, Subhuti
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2665] ༼སུབྷཱུཏི༽ ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཉན་ཐོས་ཉེ་འཁོར་བཅུའི་གྲས་སྟོང་ཉིད་སྟོན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའོ། ...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཤེར་ཕྱིན་གསུངས་པའི་སྐབས་དོགས་གནང་ཡོད་པ་རྣམས་བཀའ་འདྲི་ཞུ་བ་པོ་དང་དྲི་བ་གནང་བ་རྣམས་ལ་ལན་བདེབས་མཁས་པའི་སློབ་མའི་གཙོ་བའི་གྲས་ཤིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〈སུབྷཱུཏི〉ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཉན་ཐོས་ཉེ་འཁོར་བཅུའི་གྲས་སྟོང་ཉིད་སྟོན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའོ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
སུབྷཱུཏི ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཉན་ཐོས་ཉེ་འཁོར་བཅུའི་གྲས་སྟོང་ཉིད་སྟོན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའོ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- subhūtiḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. samṛddhiḥ — མཚོ་དེ་ཡང་ཆུས་གང་ཞིང་རབ་ཏུ་འབྱོར་བར་གྱུར་ཏོ༎ tacca saraḥ parāṃ toyasamṛddhimavāpa jā.mā.88kha/101;
- language:
- Sanskrit
-
nā. subhūtiḥ, bhikṣuḥ/mahāśrāvakaḥ — ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་ཤེས་ཀཽཎྜིནྱ་དང … ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་དང … དེ་དག་ལ་སོགས་པ་དགེ་སློང་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་དང་ཐབས་ཅིག་ཏུ āyuṣmatā ca jñānakauṇḍinyena…āyuṣmatā ca subhūtinā… evaṃpramukhairdvādaśabhirbhikṣusahasraiḥ sārdham la.vi.2ka/1; ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཆེན་པོ … འདི་ལྟ་སྟེ།འོད སྲུང་ཆེན་པོའི་བུ་དང … རབ་འབྱོར་དང mahāśrāvakasaṅghena… tadyathā—mahākāśyapaḥ… subhūtiḥ ma.mū.99kha/9; ཉན་ཐོས་ཆེན་པོ … ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་དང mahāśrāvakaiḥ…āyuṣmatā ca subhūtinā sa.pu.2ka/1; དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་བྱམས་པས་གནས་བརྟན་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ༎ atha khalu maitreyo bodhisattvo mahāsattva āyuṣmantaṃ subhūtiṃ sthaviramāmantrayate sma a.sā.119kha/69; ཁྱེའུ་འདིའི་ཕ་འབྱོར་པ་ཡིན་པས་ན་དེའི་ཕྱིར་ཁྱེའུ་འདིའི་མིང་རབ་འབྱོར་ཞེས་གདགས་སོ༎ yasmādasya pitā bhūtiḥ, tasmādbhavatu dārakasya subhūtiriti nāma a.śa.252ka/231.
- language:
- Sanskrit