- ras gcod/
- ID:
- T188742
- རས་གཅོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ras gcod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rechö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
1) MG: meddling; va. --byed, to meddle. 2) CM: i) khyad gsod byed pa, to look down upon, to treat with contempt/disrespect, to belittle, scorn, to undermine. ¦ gzhan gyi bslab bya bzang por ras gcod byed pa, to belittle/scorn the good advice of others. ¦ nyes skyon chung gras la yang ras gcod byas na mi 'drig. 2) gdug rtsub byed pa, to act cruelly, to be cruel/vicious/savage. ¦ gcan gzan gyis ras gcod byas pa carnivours are cruel/vicious. ¦ mi mthun pa'i bsam 'char la ras gcod ma byed, Do not be savage/disrespectful (?) to opinions with which you disagree. [mss]
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) condescend, criticize, look down on, disparage; 2) act viciously/ cruelly
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2669] 1༽ ཁྱད་གསོད་བྱེད་པ། ... གཞན་གྱི་བསླབ་བྱ་བཟང་པོར་རས་གཅོད་བྱེད་པ། ... ཉེས་སྐྱོན་ཆུང་གྲས་ལ་ཡང་རས་གཅོད་བྱས་ན་མི་འགྲིག་... 2༽ གདུག་རྩུབ་བྱེད་པ། ... གཅན་གཟན་གྱིས་རས་གཅོད་བྱས་པ། ... མི་མཐུན་པའི་བསམ་འཆར་ལ་རས་གཅོད་མ་བྱེད། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཁྱད་གསོད་བྱེད་པ། གཞན་གྱི་བསླབ་བྱ་བཟང་པོར་རས་གཅོད་བྱེད་པ། ཉེས་སྐྱོན་ཆུང་གྲས་ལ་ཡང་རས་གཅོད་བྱས་ན་མི་འགྲིག (２) གདུག་རྩུབ་བྱེད་པ། གཅན་གཟན་གྱིས་རས་གཅོད་བྱས་པ། མི་མཐུན་པའི་བསམ་འཆར་ལ་རས་གཅོད་མ་བྱེད།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ཁྱད་གསོད་བྱེད་པ། གཞན་གྱི་བསླབ་བྱ་བཟང་པོར་རས་གཅོད་བྱེད་པ། ཉེས་སྐྱོན་ཆུང་གྲས་ལ་ཡང་རས་གཅོད་བྱས་ན་མི་འགྲིག 2 གདུག་རྩུབ་བྱེད་པ། གཅན་གཟན་གྱིས་རས་གཅོད་བྱས་པ། མི་མཐུན་པའི་བསམ་འཆར་ལ་རས་གཅོད་མ་བྱེད།
- language:
- Tibetan