- khyab 'jug
- ID:
- T18934
- ཁྱབ་འཇུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khyab 'jug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khyanjuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Viṣṇu
Sanskrit: viṣṇu
Comment: Some followers of Viṣṇu say that Śākyamuni is the tenth incarnation of him.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Vishnu. Probably 'the Pervader'; as preserver of the universe, he forms part of the Hindu triad of gods, with Brahma the creator and Shiva the destroyer. 2) Syn གཟའ་རཱ་ཧུ་ལ་ 3) rule
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) Vishnu [bram ze rnams kyis 'jig rten byed por 'dzin pa'i lha zhig ste snod bcud thams cad la khyab pas khyab dang 'jug pa bcu'i sgo nas bya ba la 'jug pas 'jug zer,...syn: skra can gsod dang, go pin da, dga' ba'idbang po, 'gro ba'i tog 'jig pa bcu pa, nye dbang, tha gu'i ltocan, thig le drug pa, nabs so skyes, pad ma'i lte ba, dpa' bo'irgyud, dpal gyi bdag po, dpal gyi be'us mtshan, dpal gyi lag pa, dbyig gi lte ba, sbyor ba brgya ba, mi yi theg pa, mi'u thung,'og dbang skyes, gyung drung can, gyo med glang rdzi, sred med bu]; 2) planet Rahula)
- language:
- English
-
1) Vishnu; 2) planet Rahula
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[251] ༼བིཥྞུཿ༽ 1༽ བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོར་འཛིན་པའི་ལྷ་ཞིག་སྟེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་ཁྱབ་དང། འཇུག་པ་བཅུའི་སྒོ་ནས་བྱ་བ་ལ་འཇུག་པས་འཇུག་ཟེར། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཅན་གསོད་དང། གོ་པིན་ད། དགའ་བའི་དབང་པོ། འགྲོ་བའི་ཏོག་འཇིག་པ་བཅུ་པ། ཉེ་དབང། ཐ་གུའི་ལྟོ་ཅན། ཐིག་ལེ་དྲུག་པ། ནབས་སོ་སྐྱེས། པད་མའི་ལྟེ་བ། དཔའ་བོའི་རྒྱུད། དཔལ་གྱི་བདག་པོ། དཔལ་གྱི་བེའུ་མཚན། དཔལ་གྱི་ལག་པ། དབྱིག་གི་ལྟེ་བ། སྦྱོར་བ་བརྒྱ་བ། མི་ཡི་ཐེག་པ། མིའུ་ཐུང། འོག་དབང་སྐྱེས། གཡུང་དྲུང་ཅན། གཡོ་མེད་གླང་རྫི། སྲེད་མེད་བུ་བཅས་སོ། 2༽ གཟའ་རཱ་ཧུ་ལ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- khyab/
-
( ༡ ) བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོར་འཛིན་པའི་ལྷ་ཞིག་སྟེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་ཁྱབ་དང༌། འཇུག་པ་བཅུའི་སྒོ་ནས་བྱ་བ་ལ་འཇུག་པས་འཇུག་ཟེར།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) གཟའ་ར་ཧུ་ལ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
〈བིཥྞུཿ〉 (１) བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོར་འཛིན་པའི་ལྷ་ཞིག་སྟེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་ཁྱབ་དང་། འཇུག་པ་བཅུའི་སྒོ་ནས་བྱ་བ་ལ་འཇུག་པས་འཇུག་ཟེར། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཅན་གསོད་དང་། གོ་པིན་ད། དགའ་བའི་དབང་པོ། འགྲོ་བའི་ཏོག འཇིག་པ་བཅུ་པ། ཉེ་དབང་། ཐ་གུའི་ལྟོ་ཅན། ཐིག་ལེ་དྲུག་པ། ནབས་སོ་སྐྱེས། པད་མའི་ལྟེ་བ། དཔའ་བོའི་རྒྱུད། དཔལ་གྱི་བདག་པོ། དཔལ་གྱི་བེའུས་མཚན། དཔལ་གྱི་ལག་པ། དབྱིག་གི་ལྟེ་བ། སྦྱོར་བ་བརྒྱ་བ། མི་ཡི་ཐེག་པ། མིའུ་ཐུང་། འོག་དབང་སྐྱེས། གཡུང་དྲུང་ཅན། གཡོ་མེད་གླང་རྫི། སྲེད་མེད་བུ་བཅས་སོ། (２) གཟའ་རཱ་ཧུ་ལ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོར་འཛིན་པའི་ལྷ་ཞིག་སྟེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་ཁྱབ་དང༌། འཇུག་པ་བཅུའི་སྒོ་ནས་བྱ་བ་ལ་འཇུག་པས་འཇུག་ཟེར། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐྲ་ཅན་གསོད་དང༌། གོ་པིན་ད། དགའ་བའི་དབང་པོ། འགྲོ་བའི་ཏོག་འཇིག་པ་བཅུ་པ། ཉེ་དབང༌། ཐ་གུའི་ལྟོ་ཅན། ཐིག་ལེ་དྲུག་པ། ནབས་སོ་སྐྱེས། པད་མའི་ལྟེ་བ། དཔའ་བོའི་རྒྱུད། དཔལ་གྱི་བདག་པོ། དཔལ་གྱི་བེའུས་མཚན། དཔལ་གྱི་ལག་པ། དབྱིག་གི་ལྟེ་བ། སྦྱོར་བ་བརྒྱ་བ། མི་ཡི་ཐེག་པ། མིའུ་ཐུང༌། འོག་དབང་སྐྱེས། གཡུང་དྲུང་ཅན། གཡོ་མེད་གླང་རྫི། སྲེད་མེད་བུ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
-
2.གཟའ་རཱ་ཧུ་ལ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- viṣṇuḥ
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- a
- aja
- kṛṣṇa
- vidhi
- viṣṇu
- sakīrṇa
- puruṣottama
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. nā. viṣṇuḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. vaiṣṇavānāmiṣṭadevaḥ — pātu vo bhagavānviṣṇuḥ sadā kā.ā.3.28; a.kra.1.44; tatparyāyāḥ keśavaḥ ta.sa.133ka/1129; hariḥ ta.pa.319kha/1105; govindaḥ a.ka.3.16; sanātanaḥ kā.ā.3.116; śārṅgapāṇiḥ — bhujagaśayanādutthite śārṅgapāṇau me.dū.350kha/2.49; ajaḥ ta.sa.110ka/958; kokaḥ śrī.ko.164ka; haṃsaḥ mi.ko.88ka
- language:
- Sanskrit
-
ii. adhyātmacittavajradharaḥ — ནང་གི་སེམས་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཁྱབ་འཇུག adhyātmacittavajradharaviṣṇuḥ vi.pra.224ka/2.6; བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཁྱབ་འཇུག bodhicittavajradharaḥ viṣṇuḥ; བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཁྱབ་འཇུག bodhicittaviṣṇuḥ vi.pra.224kha/2.7
- language:
- Sanskrit
-
iii. dikpālaḥ — འོག་ཏུ་ཁྱབ་འཇུག adho viṣṇuḥ vi.pra.171ka/187
- language:
- Sanskrit
-
iv. nṛpatiḥ — prabhānāmā sahasrāṇi viṣṇunāmā tathaiva ca
- language:
- Sanskrit
-
anantā nṛpatayaḥ proktā yādavānāṃ kulodbhavāḥ
- language:
- Sanskrit
-
teṣāmapaścimo rājā viṣṇunāmā bhaviṣyati ma.mū.313ka/489 2. = ཁྱབ་འཇུག་པ vaiṣṇavaḥ — ཁྱབ་འཇུག་དང་ནི་ཤེས་བུའི་ཆོས། གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟན་པ་འོ vaiṣṇavo mānavo dharmo advayena tu deśitāḥ a.kra.92; kauberaṃ dhanadavyaktyā kaumāraṃ śaktimattayā
- language:
- Sanskrit
-
aiśvaraṃ vṛṣasaṃyogād vaiṣṇavaṃ śrīsamāgamāt a.ka.4.59.
- language:
- Sanskrit
khyab 'jug has 1 other term directly related to it, which is presented here.