- rig sngags/
- ID:
- T189445
- རིག་སྔགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rig sngags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rikngak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: knowledge; knowledge mantra
Others' Translations: {C}lore; existence; science(s); secret lore; magical formula
Sanskrit: {C}vidyā
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
spyir lha'i 'phrin las dang thugs rdo rje shes rab kyi cha gtso bor sgrub pa'i sngags la go dgos kyang / skabs 'dir gdams pa zab mo'am gsang ba'i man ngag sogs la go dgos. Gser Sbram 358.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
knowledge mantra, gnostic mantras, mantra, syllables of esoteric meaning and power, magic arts. intrinsic awareness mantra; those of the Outer Tantras
- language:
- English
-
Knowledge mantra, Skt. vidyamantra
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
gnostic/vidya mantras [of the outer - tantras Book 2, p, deity's buddha activity and thugs rdo rje shes rab chiefly accomplishing mantra, deity w a woman's form &, de stong pa'i word and mantras etc.]
- language:
- English
-
gnostic/vidya mantras
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
sorcerer, spell, charm, magic formula, syllables of esoteric meaning and power, knowledge mantra, mantras of the families
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2681] ལྷའི་འཕྲིན་ལས་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་གཙོ་བོར་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཏེ་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་དབྱིབས་ཀྱི་ལྷ་དང། དེ་སྟོང་པའི་སྒྲ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ལ་སོགས་པའོ། ...
- language:
- Tibetan
8. dag yig gsar bsgrigs
ལྷའི་འཕྲིན་ལས་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་གཙོ་བོར་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཏེ་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་དབྱིབས་ཀྱི་ལྷ་དང༌། དེ་སྟོ ན་པའི་སྒྲ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ལ་སོགས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ལྷའི་འཕྲིན་ལས་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་གཙོ་བོར་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཏེ་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་དབྱིབས་ཀྱི་ལྷ་དང་། དེ་སྟོན་པའི་སྒྲ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ལ་སོགས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ལྷའི་འཕྲིན་ལས་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་གཙོ་བོར་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་ཏེ་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་དབྱིབས་ཀྱི་ལྷ་དང༌། དེ་སྟོང་པའི་སྒྲ་དང་ཕྱག་རྒྱལ་སོགས་པའོ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- vidyā
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vidyā
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. vidyā — རྟོག་བྱེད་ཅེས་བྱ་བའི་རིག་སྔགས་གང་གིས་ན་ཕ་རོལ་གྱི་སེམས་ཤེས་པ་ཡང་ཡོད་མོད་ཀྱི īkṣaṇikā ca nāma vidyā yayā paracittaṃ jānāti abhi.bhā.62kha/1115; གསང་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་དང་རིག་སྔགས་ཀྱི་ཚིག … དེའི་ལག་ཏུ་འོངས་ན་འགྲུབ་པར་འགྱུར mantrapadāni vidyāpadāni taddhastagatāni sidhyanti bo.bhū.11kha/13; མྱོས་འགྱུར་རིག་སྔགས་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུར་འགྱུར་བ༎སྡིག པའི་མ་མོའི་བྱུར་ངན་མངོན་སུམ་བཞིན༎ unmādavidyāṃ vyasanapratiṣṭhāṃ sākṣādalakṣmīṃ jananīmaghānām
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.93kha/107; བུ་དེ་བསྲུང་བའི་ཕྱིར … འབྱུང་པོའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་ཆོ་ག་དང་རིག་བྱེད་ལས་བྱུང་བའི་རིམ་པས tanayasya rakṣārthaṃ…bhūtavidyāparidṛṣṭena vedavihitena ca krameṇa jā.mā.201ka/233; གང་ཞིག་རིག་སྔགས་འདི་ལན་ཅིག་ཐོས་པས་ཀྱང་དེ་ལ ( ལོ་བདུན ) སྦྲུལ་གྱིས་མི་ཟའོ༎ ya imāṃ vidyāṃ sakṛcchraṇoti, sa sapta varṣāṇyahinā na daśyate śi.sa.79kha/78; རྫུ་འཕྲུལ་དང་ཀུན་བརྗོད་པ་དག་ནི་རིག་སྔགས་ཀྱིས་ཀྱང་བྱེད་དེ ṛddhyādeśane hi vidyayā vikriyete abhi.bhā.62kha/1115 2. vidyāmantraḥ — འཕགས་པ་མིག་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིག་སྔགས āryacakṣurviśodhanīnāmavidyāmantram ka.ta.619.
- language:
- Sanskrit