- rig pa'i gnas/
- ID:
- T189698
- རིག་པའི་གནས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rig pa'i gnas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rikpené (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རིག་གནས་
Hopkins' Translations: topic of knowledge; science
Sanskrit: {MSA}vidyā-sthāna
five lesser sciences: ; five greater sciences: crafts; medicine; grammar and etymology; logic and reasoning; inner meaning?
rig gnas chung ba lnga need to be translated SW added divisions, from Tshig mdzod 2 vol. 2682.1; ex. from Ship 61b.3
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
science; one of the འཇིག་རྟེན་ལེགས་པར་བྱེད་པའི་ཆོས་ the dharmas which makes the world excellent; field of knowledge/ study. See also རིག་གནས་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
science [one of the *འཇིག་རྟེན་ལེགས་པར་བྱེད་པའི་ཆོས་* = the dharmas which makes the world excellent]
- language:
- English
-
science
- language:
- English
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རིག་གནས་ཆེ་བ་ལྔ་དང་ཆུང་བ་ལྔ་སྟེ། སྔ་རབས་དང་དེང་རབས་གང་གི་དབང་དུ་བྱས་ཀྱང་བཅུ་པོ་དེའི་ནང་དུ་མ་འདུས་པའི་རིག་གནས་གཏན་ནས་མེད།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vidyā-sthāna
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. vidyāsthānam — རིག་པའི་གནས་ལྔ་དག་ལ་བརྩོན་པར་མ་བྱས་པར། /འཕགས་མཆོག་གིས་ཀྱང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཉིད་མི་འགྱུར་ཏེ༎ vidyāsthāne pañcavidhe yogamakṛtvā sarvajñatvaṃ naiti kathañcitparamāryaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.176ka/70; རིག་པའི་གནས་བཅོ་བརྒྱད་དང aṣṭādaśasu vidyāsthāneṣu jā.mā.3ka/2; རིག་པའི་གནས་དང་བཟོ་ཡི་རྣམས། /གང་གིས་ཇི་ལྟར་རབ་ཏུ་བཤད༎ vidyāsthānakalāścaiva kathaṃ kena prakāśitam
- language:
- Sanskrit
-
la.a.65ka/12; ma.vyu.4969 (75kha); mi.ko.28kha; dra.—
- language:
- Sanskrit
-
རིག་པའི་གནས་ལྔ pañca vidyāsthānāni — 1. ནང་རིག་པ adhyātmavidyā, 2. གསོ་བ་རིག་པ cikitsāvidyā, 3. གཏན་ཚིགས་རིག་པ hetuvidyā, 4. སྒྲ་རིག་པ śabdavidyā, 5. བཟོའི་ལས་ཀྱི་གནས་རིག་པ śilpakarmasthānavidyā ca sū.vyā.176ka/70; bo.bhū.52ka/68.
- language:
- Sanskrit