- rig bya/
- ID:
- T189764
- རིག་བྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rig bya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rikja (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Intelligible. Something that is the object of an awareness.
- language:
- English
- Author:
- Chris Hatchell
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: object of awareness; known; known
Others' Translations: {C}accessible to experience
Sanskrit: {C}vedya
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
[known] object, accessible to experience, tangible object; accessible to experience, [known] object, tangible object
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
[known] object, accessible to experience, tangible object
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vidyāt — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་ནི། /རྒྱས་པར་ཐེག་པ་ཆེ་ལས་བྱུང་། /གང་གིས་ལྟུང་བར་མི་འགྱུར་བའི། /གནད་ཀྱི་གནས་རྣམས་འདིར་རིག་བྱ༎ (vistareṇa) mahāyānādbodhisattvasya saṃvaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
marmasthānānyato vidyādyenānāpattiko bhavet
- language:
- Sanskrit
-
śi.kā.1ka/1;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. vedyaḥ — དེ་ཡི་རིག་བྱ་དོན་གཞན་ན། /ཚོར་བྱ་ཚོར་བྱེད་འཐད་པར་དཀའ༎ tasyāścārthāntare vedye durghaṭau vedyavedakau
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.131ka/2.330; གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་ནི་རིག་བྱ་དང་རིག་བྱེད་དང་རིག་པའི་བྱེ་བྲག་གིས་སོ༎ trairūpyam— vedyavedakavittibhedena ta.pa.116ka/682; saṃvedyaḥ — གང་ཞིག་རྣམ་པ་གང་ལ་མི་སྣང་བ་དེ་ནི་དེས་རིག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་ཏེ yo yasminnākāre na pratibhāsate na sa saṃvedyaḥ ta.pa.126kha/704; veditavyaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལྷག་པའི་བསམ་པ་དེ་དག་ཀྱང་མདོར་བསྡུ་ན་རྣམ་པ་བཅོ་ལྔར་རིག་པར་བྱ་སྟེ te punaradhyāśayā bodhisattvasya samāsataḥ pañcadaśa veditavyāḥ bo.bhū.162kha/215; boddhavyaḥ — ཡང་མུ་སྟེགས་བྱེད་ཁ་ཅིག་ནི་བློ་དང་རིག་པར་བྱ་བ་མཐོང་བ་རྣམ་པར་ཞིག་པས་ཐར་པར་བརྗོད་དོ༎ anye punarvarṇayanti tīrthakarāḥ buddhiboddhavyadarśanavināśānmokṣa iti la.a.128ka/74; avaboddhavyaḥ, o yā— ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་ཕུང་པོ་དང་ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད་ལས་གཞན་ནའང་མེད་པར་རིག་པར་བྱ་སྟེ na cānyatra skandhadhātvāyatanebhyaḥ prajñāpāramitā avaboddhavyā a.sā.158ka/89; unneyaḥ — ཇི་ལྟར་འདིར་རྒྱུ་ཐ་དད་པའི་ཉེ་བར་སྦྱོར་བའི་ཡུལ་ཐ་དད་པའི་ཕྱིར་འབྲས་བུ་གཅིག་པ་མ་ཡིན་པ། དེ་བཞིན་དུ་མིག་ལ་སོགས་པ་ལས་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྐྱེ་བ་ལ་ཡང་རིག་པར་བྱ་སྟེ yathā iha kāraṇabhedo bhinnaviśeṣopa (viṣayopa bho.pā.)yogānnaikakāryaḥ, tathā cakṣurādibhyo vijñānotpattau unneyaḥ he.bi.243ka/58;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. pratipattiḥ — འཇིགས་པའི་རྒྱུ་རྐུན་མོ་ལ་སོགས་པ་རིག་པར་བྱ་བའི་དོན་དུ bhayahetucaurādipratipattyartham bo.pa.94kha/59.
- language:
- Sanskrit
- Grammars:
- Language: