- rigs pa/
- ID:
- T190185
- རིགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rigs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: suitability; logic; reasoning; proper; suitable
Others' Translations: {C}method; standard; rule; that type of reasoning which employs logical principles and analysis; fitting; seemly
Sanskrit: {LCh,L}nyāya; {L,MSA,MV}yukti; {MSA,MV}yukta; {C}pratirūpa; {MSA}arha; {MSA}pramāṇa
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
the right
- language:
- English
-
1) རིགས་པ་, རིགས་པ་, རིགས་པ་ intr. v.; to be logical, tenable, appropriate, fits, makes sense; it is fitting. 2) philosophy, reasoning, reason, rational thinking - the type of reasoning that employs logical principles and analysis, logical argument, suitably correct method, the right method, reasoning, special reasoning, argument, logical argument; nyaya, yukti, pramana, reason. logical reasoning; logical, reasonable, rational. 14th of the འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཕྱེ་བ་ the 16 aspects of the Four Noble Truths; among the 16 aspects of the four truths: Def. by Jamgön Kongtrül: རིགས་པ་མ་ཡིན་པ་ཉོན་མོངས་པའི་གཉེན་པོ་བྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་. see རྒྱུ་བྱ་བ་བྱེད་པའི་རིགས་པ་, འབྲས་བུ་ལྟོས་པའི་རིགས་པ་, འཐད་པར་འགྲུབ་པའི་རིགས་པ་ and ངོ་བོ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རིགས་པ་
- language:
- English
-
logic, rational, reason, reasoning [thd]
- language:
- English
-
reasoning, logic, reason, rational
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1.(Tha mi dad pa) suitable, proper, logical, tenable, appropriate, fits, makes sense [,//de ltar byed mi rigs,//shin tu rigs pa]; 2) Yin lugs rgyu mtsan [rigs pa dang 'gal ba,//rigs pa dang ldan pa,//rigs pa ma yin pa,//rigs pas grags pa,//rigs pas sgrub pa]; 2) antidote to the kleshas [bden bzhi'i rnam pa bcu drug gi nang gses shig]; 3) philosophy, reasoning, reason, rational thinking [w logical principles and analysis, logical arguement, suitably correct method, the right method, 14th of the འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཕྱེ་བ་ = the 16 aspects of the four Noble Truths reasoning, see རྒྱུ་བྱ་བ་བྱེད་པའི་རིགས་པ་, འབྲས་བུ་ལྟོས་པའི་རིགས་པ་, འཐད་པར་འགྲུབ་པའི་རིགས་པ་ and ངོ་བོ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རིགས་པ་Note that all four of these reasoning have both pramanas, direct perception and inference nyaya, yukti, pramana, something new and fresh, true understanding rather than one's ordinary understanding adj logical, tenable, appropriate, fits, makes sense two philosophy, reasoning, reason, rational thinking - the type of reasoning that employs logical principles and analysis, logical arguement, suitably correct method, the right method, 14th of the འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཕྱེ་བ་ = the 16 aspects of the four Noble Truths]
- language:
- English
-
1.(Tha mi dad pa suitable, proper, logical, tenable, appropriate, fits, makes sense; 2) Yin lugs rgyu mtshan; 2) antidote to the kleshas; 3) philosophy, reasoning, reason, rational thinking, principle
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
correct method, logical establishment, reasonably, justly, reasoning, have the way or manner or custom or quality of, necessary, proper, suitable, right, suited to the purpose, possibility, capable
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
(line of) (logical) reasoning; (to be) logical/ reasonable/ rational; to apply; to make (perfect) sense
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2690] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འཐད་པ་དང། འགྲིགས་པའམ། འོས་པ། ... དེ་ལྟར་བྱེད་མི་རིགས། ... ཤིན་ཏུ་རིགས་པ། ... 2... .1༽ ཡིན་ལུགས་རྒྱུ་མཚན། ... རིགས་པ་དང་འགལ་བ། ... རིགས་པ་དང་ལྡན་པ། ... རིགས་པ་མ་ཡིན་པ། ... རིགས་པས་གྲགས་པ། ... རིགས་པས་སྒྲུབ་པ། ... 2༽ ཉོན་མོངས་པའི་གཉེན་པོར་གྱུར་པ། བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- rigs 'gre/, rigs bsgre/
-
༡ རྒྱུ་མཚན་དང་གཏན་ཚིགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། རིགས་པ་ཡང་དག རིགས་པ་ལྟར་སྣང་། རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས། རིགས་པས་གྲུབ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་རིགས་ཞེས་འབྲི་ཆོག
- language:
- Tibetan
-
༢ མ་དཔེ་ལྟར་ལད་མོ་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། ལས་ཚིག་ལ་འདས་མ་འོངས་ད་ལྟ་སྐུལ་ཚིག་བཅས་ཡོད་པ་དེ་མིང་ཚིག་ལ་རིགས་འགྲེ་སྦྱོར་མི་རུང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཚད་མའི་གཞུང་ནས་བཤད་པ་ལྟར་དངོས་སྟོབས་ཀྱི་རིགས་པ་དང་། ཡིད་ཆེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་དག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་གཞུང་དོན་ལ་དོགས་པ་གཅོད་པ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་མི་དད་པ〕 ---1---འཐད་པ་དང་། འགྲིག་པའམ། འོས་པ། དེ་ལྟར་བྱེད་མི་རིགས། ཤིན་ཏུ་རིགས་པ། (2) ཡིན་ལུགས་རྒྱུ་མཚན། རིགས་པ་དང་འགལ་བ། རིགས་པ་དང་ལྡན་པ། རིགས་པ་མ་ཡིན་པ། རིགས་པས་གྲགས་པ། རིགས་པས་སྒྲུབ་པ། (２) ཉོན་མོངས་པའི་གཉེན་པོར་གྱུར་པ། བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1.ཐ་མི་དད་པ འཐད་པ་དང༌། འགྲིགས་པའམ། འོས་པ། དེ་ལྟར་བྱེད་མི་རིགས། ཤིན་ཏུ་རིགས་པ། 2 1 ཡིན་ལུགས་རྒྱུ་མཚན། རིགས་པ་དང་འགལ་བ། རིགས་པ་དང་ལྡན་པ། རིགས་པ་མ་ཡིན་པ། རིགས་པས་གྲགས་པ། རིགས་པས་སྒྲུབ་པ། 2 ཉོན་མོངས་པའི་གཉེན་པོར་གྱུར་པ། བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- yuktā
- nyāyaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- nyāya
- yukta
- yukti
- arha
- /yuj:yujyate
- /yuj:yujyeta
- yoga
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. arhati — ཤེས་པ་པོ་ལ་ངོ་ཤེས་ནི། /བག་ཆགས་ཀྱིས་ནི་བྱེད་རིགས་ཀྱི༎ jñātari pratyabhijñānaṃ vāsanā kartumarhati
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.12ka/140; བཅོམ་ལྡན་དེ་ནི་བདག་གུས་ལ། /བཀའ་དྲིན་མཛད་པར་རིགས་ལགས་སོ༎ tanme bhaktasya bhagavan prasādaṃ kartumarhasi
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.128kha/236; yujyate — རྣམ་པ་ཡོད་པར་སྣང་བ་དང་། /ཤེས་པ་དེ་ནི་འཛིན་པར་རིགས༎ ākāre sati vijñānaṃ grāhakaṃ tasya yujyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.95kha/845 2. yokṣyate — དེ་ལྟ་མ་ཡིན་ན་ཇི་ལྟར་དཔེ་བསྒྲུབ་བྱ་མ་ཚང་ཉིད་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་བར་རིགས anyathā kathaṃ sādhyavikalatāprasaṅgo dṛṣṭāntasya yokṣyate ta.pa.163kha/781;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. yuktiḥ — སུ་ཞིག་ཚུལ་འདི་རིགས་པས་དཔོག་བྱེད་པ༎ imaṃ nayaṃ yo'numinoti yuktitaḥ la.a.191ka/164; ཁས་བླངས་པ་དང་འདི་འགལ་ཕྱིར། /འདི་ལྟར་རིགས་པས་ཀྱང་གནོད་ཡིན༎ abhyupetavirodho'yamevaṃ yuktyā'vabādhanam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.106kha/934; གང་ཡང་ཁོ་བོ་ཅག་ལྟ་བུས་ཚད་མས་འཐད་པའི་དོན་འཛིན་པ་ཉིད་ཀྱིས་རིགས་པ་ཁོ་ན་དོན་དུ་གཉེར་བ ye tu punarasmadvidhāḥ pramāṇopapannārthagrāhitayā yuktimeva prārthayante ta.pa.276ka/1020; ལུང་དང་རིགས་པས་རྣམ་དཔྱོད་པ། /སྡུག་བསྔལ་ཉིད་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱིས། /སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་དང་དེ་མི་རྟག། /ལ་སོགས་རང་བཞིན་རྟོགས་པར་མཛད༎ yuktyāgamābhyāṃ vimṛśan duḥkhahetuṃ parīkṣate
- language:
- Sanskrit
-
tasyānityādirūpaṃ ca duḥkhasyaiva viśeṣaṇaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.101ka/109; nyāyaḥ — འདས་མ་ཐག་བརྗོད་རིགས་པ་ནི། /རིག་བྱེད་ཚད་མ་མིན་པའི་རྒྱུ༎ anantaroditaṃ nyāyaṃ vedāprāmāṇyakāraṇam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.89ka/810; གང་ཕྱིར་དེར་ཡང་འདི་འདྲ་བའི། /རིགས་པ་འདི་ནི་བརྗོད་པར་ནུས༎ tatrāpi śakyate vaktuṃ yasmānnyāyo'yamīdṛśaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.109ka/954 2. nyāyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. hetuvidyā — རིགས་པ་ནི་ཚུལ་གསུམ་པའི་རྟགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིགས་པ་སྟེ། འདོད་པའི་དོན་གྲུབ་པ་འདིས་འདྲེན་ཅིང་ཐོབ་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱས་སོ༎ nyāyaḥ trirūpaliṅgalakṣaṇā yuktiḥ, nīyate prāpyate vivakṣitārthasiddhiranena iti kṛtvā vā.ṭī.51ka/3; རིགས་པ་ཞེས་བྱ་གཏན་ཚིགས་ཀྱི། /རིག་པ་དང་འགལ་བསྟན་པར་བྱ༎ virodho hetuvidyāsu nyāyākhyāsu nidarśyate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.340kha/3.173
- language:
- Sanskrit
-
ii. = ཚུལ yuktimūlakadṛṣṭāntaviśeṣaḥ — སྔར་བརྗོད་པའི་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ནི་རྟག་པ་མིན་པར་འགྱུར་ཏེ་མིའི་བདག་པོ་མིག་འཕྲུལ་ཇི་བཞིན་ཉིད་དུ་བརྟགས་ན་མེད་པ་ཞེས་པའི་རིགས་པ་ལས་སོ༎ no nityaṃ bhūtavṛndaṃ pūrvoktaṃ bhavati narapate śakrajālaṃ yathaiva dṛṣṭanaṣṭamiti nyāyāt vi.pra.46ka/4.47
- language:
- Sanskrit
-
iii. vyavasthitiḥ — ལམ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་གཞན་དག་ཀྱང་། /རིགས་པ་མཚུངས་པས་དཔག་པར་བྱ༎ anenaiva pathā'nyacca samānanyāyamūhyatām
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.321ka/1.78 3. = འཐད་པ upapattiḥ— རིགས་པ་འདི་ཉིད་ཁོ་ན་ཡིས། /ཚད་མིན་པ་ཡང་རང་ལས་ཡིན༎ anayaivopapattyā syādaprāmāṇyamapi svataḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.109ka/954; ཅེས་ཟེར་བའི་དོགས་པ་དེ་ཡང་སྐྱེད་པར་མི་རིགས་སོ༎དུས ངེས་པ་དང་མ་ངེས་པ་ལས་འགྱུར་བར་སྣང་བ་དང་༎འབད པར་རིགས་པ་དང་མི་རིགས་པའི་ཕྱིར་ཏེ། /པད་མ་ཁ་འབྱེ་འཛུམ་ལ་དུས་ངེས་ཡོད sā cāśaṅkā nānuvidheyā niyamāniyamadarśanātprayatnānupapattyupapattibhyāṃ ca
- language:
- Sanskrit
-
dṛṣṭo hi kālaniyamaḥ kamalaprabodhe sammīlane ca jā.mā.175ka/202; yogaḥ — རིགས་པ་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཐད་པ་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་རམ་ཐབས་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ yogayuktatvād
- language:
- Sanskrit
-
upapattiyuktatvāt, upāyayuktatvādvā abhi.sphu.252ka/1058; མདོར་བསྡུས་ནས་ཅི་རིགས་པར་སྡུག་བསྔལ་མཐོང་བས་སྤང་བར་བྱ་བ་ནས་བསྒོམ་པས་སྤང་བར་བྱ་བའི་བར་རྣམ་པ་ལྔའོ༎ abhisamasya yathāyogaṃ pañcaprakāraṃ duḥkhadarśanaprahātavyaṃ yāvad bhāvanāprahātavyam abhi.sphu.124kha/824 4. = ལུགས nayaḥ, nītiḥ — གང་ན་རིགས་པའི་གཞུང་ལྡན་འདི་འདྲ་བ༎དེ ན་མི་རིགས་འཁྲུལ་པ་ཅི་འདྲ་གེ༎ iyaṃ vibhūtiśca nayasya yatra tatrānayaḥ kīdṛśavibhramaḥ syāt
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.137ka/159 5. aucityam — རིགས་ཤིང་བརྗོད་པ་མཁས་པ་ཡི། /རྩུབ་མོ་ལ་ཡང་མི་རྣམས་དགའ༎ aucityacaturālāpaḥ karkaśo'pi nṛṇāṃ priyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.362ka/48.54; རིགས་ཤིང་མཛེས་པའི་སྤྱོད་པ་ཅན། /ཆགས་པ་མེད་ལ་སུ་མི་དགའ༎ aucityacārucaritaḥ priyaḥ kasya na niḥspṛhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.360kha/48.37 6. dik — སྔར་བཤད་པའི་རིགས་པ་ནི་དེ་མ་ཐག་ཏུ་བཤད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ༎ pūrvoktā dik samanantaraślokoktā ta.pa.160kha/774;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. yuktaḥ, o tā — ཝ་དང་བྱ་རྒོད་ཀྱིས། /ཟས་ཀྱི་དོན་དུ་འདི་བསྲུང་རིགས༎ yuktaṃ gṛdhraśṛgālāderāhārārthaṃ tu rakṣitum
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.12kha/5.66; སྤྱིར་མི་དམིགས་པའི་ཚད་མར་སྨྲ་བ་ལ།མི དམིགས་པ་ལས་མེད་པ་ཉིད་དུ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནམ anupalambhādabhāva eva yuktaḥ sāmānyenānupalambhapramāṇavādinaḥ pra.a.16ka/18; ལྷ་མོ་ཆོས་ནི་བྱ་བར་རིགས། /མྱ་ངན་བྱ་བར་མི་འོས་སོ༎ devi dharmakriyā yuktā na śokaṃ kartumarhasi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.31kha/3.143; ucitaḥ — བུ་གཅིག་དགེ་བའི་སླད་དུ་ནི། /རིགས་པ་མཛོད་ཅེས་རབ་ཏུ་སྨྲས༎ ucitaṃ kriyatāṃ putra kuśalāyetyabhāṣata
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.293ka/37.66; འདོད་པས་གཟིར་ན་རིགས་པའི་ལུགས། /མཁས་པ་རྣམས་ཀྱང་མི་དྲན་ནོ༎ vidvāṃso'pyucitāṃ nītiṃ na smaranti smarāturāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.182ka /20.79; samucitaḥ, o tā — ཡུམ་གཅིག་ཚུལ་ཁྲིམས་ཡོངས་གཏོང་བ༎འདི ནི་དམ་པའི་རིགས་པ་མིན༎ neyaṃ mātaḥ samucitā sataḥ śīlaparicyutiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.262kha/31.36; upapannaḥ — ཅི་འདྲ་བ་ལས་དམིགས་པ་དེ་འདྲ་བ་ལས་དེ་འདྲ་བའི་བྱིན་གྱིས་རློབ་པ་པོ་རྗེས་སུ་དཔོག་པར་རིགས་ཀྱི yādṛśādupalabdhā tādṛśyāstādṛgadhiṣṭhātranumānamupapannam pra.a.37kha/42;
- language:
- Sanskrit
-
pā. 1. (tī.da.) yuktiḥ, pramāṇabhedaḥ — དེ་ཡོད་ན་ཡོད་པ་ཉིད་ཀྱིས་དེའི་འབྲས་བུ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པ་གང་ཡིན་པ་འདི་ནི་རིགས་པ་ཡིན་ཏེ tadbhāvabhāvitvena yatkāryatāpratipattiriyaṃ yuktiḥ ta.pa.68kha/588 2. yuktā, vāgbhedaḥ — དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསུང་ནི་རྣམ་པ་དྲུག་ཅུ་དང་ལྡན་པར་འབྱུང་སྟེ། མཉེན་པ་དང … རིགས་པ་ནི་ཚད་མ་དང་མི་འགལ་བའི་ཕྱིར་རོ༎ tathāgatasya ṣaṣṭyākāropetā vāg niścarati—snigdhā…yuktā pramāṇāviruddhatvāt sū.vyā.183ka/78;
- language:
- Sanskrit
-
vi. nyāyyaḥ — གང་དག་མགུ་བས་ཆེ་ཉིད་དང་། /མ་མགུས་མི་བཟད་རྒུད་འགྱུར་བ། /དེ་དག་སྲོག་ཀྱང་ཡོངས་བཏང་ནས། /མགུ་བར་བྱ་བར་རིགས་པ་ཡིན༎ yānārādhya mahattvaṃ virādhya kaṣṭāṃ vipattimāpnoti
- language:
- Sanskrit
-
prāṇaparityāgairapi teṣāṃ nanu toṣaṇaṃ nyāyyam
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.87kha/86; yogyaḥ— ངག་ཚད་ཚིག་ནི་མཚམས་སྦྱོར་རྣམས་ལ་རིགས་པ་ཡོད་མིན་ཞིང་༎ vākyapramāṇapadasandhiṣu naiva yogyāḥ a.ka.330kha/41.74; madhyaḥ — མ་དྷྱ་བར་མ་རིགས་པ་ལ mi.ko.88kha;
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. jātīyaḥ — ཇི་ལྟའི་རིགས་ཅན་ཚད་མ་ཡིས། /ཇི་ལྟར་རིགས་པའི་དོན་སྣང་ཡང་༎ yajjātīyaiḥ pramāṇaiśca yajjātīyārthadarśanam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.123kha/1073;
- language:
- Sanskrit
-
pra. 1. anīyar ( བྱ་བའི་རིགས་པ karaṇīyam) — ལས་གང་བྱ་བའི་རིགས་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བསྔགས་པ yāni cemāni karmāṇi karaṇīyāni samyaksaṃbuddhapraśastāni da.bhū.207kha/25 2. kyap ( བྱ་བའི་རིགས་པ kṛtyam) — ད་ལྟར་གྱི་སེམས་ཅན་དག་ནི་ཕལ་ཆེར་ཕར་མི་འཛིན་པ་མར་མི་འཛིན་པ … བྱ་བའི་རིགས་པ་མི་བྱེད་པ etarhi sattvā yadbhūyasā'mātṛjñā apitṛjñāḥ… na kṛtyakarāḥ bo.bhū.134ka/173.
- language:
- Sanskrit
rigs pa/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.