- rigs spyi/
- ID:
- T190315
- རིགས་སྤྱི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rigs spyi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rikchi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: type generality; type-generality
Others' Translations: {GD:176} type-universal
Sanskrit: jāti-sāmānya
མཚན་ཉིད། རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མ་ལ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་ཆོས།
Def.: a phenomenon that is concomitant with many [phenomena] having its type
Comment: This is one of the three types of generality; for others see: spyi; llustrations are (1) object of knowledge (shes bya); (2) thing (dngos po); (3) pot (bum pa).
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
type-generalities. type generality
- language:
- English
-
type-universal [ggd]
- language:
- English
-
kind-universal [ggd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
type-generalities [rang gi rigs can du ma'i rjes su 'gro ba can gyi chos rigs spyi yin pa EG, material thing form, sound, taste, and smell all bem po'i rigs su gnas, spyi'i nang gses shig ste]
- language:
- English
-
type-generalities
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2692] སྤྱིའི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། རང་གི་རིཊ་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཅན་གྱི་ཆོས་དཔེར་ན། བེམ་པོ་ཞེས་པ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་ཐམས་ཅད་བེམ་པོའི་རིགས་སུ་གནས་ཤིང་རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བས་རིགས་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
སྤྱིའི་ནངགསེས་ཤིག་སྟེ། རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཅན་གྱི་ཆོས། དཔེར་ན། བེམ་པོ་ཞེས་པ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་ཐམས་ཅད་བེམ་པོའི་རིགས་སུ་གནས་ཤིང་རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བས་རིགས་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ།།
- language:
- Tibetan
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཆོས་དེ་ཁྱོད་ཡིན། དེ་ཁྱོད་དང་བདག་གཅིག་ཏུ་འབྲེལ། དེ་མ་ཡིན་ཞིང་ཁྱོད་ཡིན་པ་དུ་མ་གྲུབ་པ། ཆོས་དེའི་རིགས་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད། དཔེར་ན་སེར་བུམ་ལ་བལྟོས་ཏེ། བུམ་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རང་གི་ཁྱབ་བྱ་དེ་དག་ལ་ཁྱབ་བྱེད་དུ་རིགས་མཐུན་པར་འཇུག་པའི་སྒྲོ་བཏགས་པའི་ཆ། (２) སྤྱིའི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཅན་གྱི་ཆོས། དཔེར་ན། བེམ་པོ་ཞེས་པ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་ཐམས་ཅད་བེམ་པོའི་རིགས་སུ་གནས་ཤིང་རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བས་རིགས་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
སྤྱིའི་ནང་གསེས་ཤིག་རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཅན་གྱི་ཆོས་དཔེར་ན། བེམ་པོ་ཞེས་པ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་ཐམས་ཅད་བེམ་པོའི་རིགས་སུ་གནས་ཤིང་རང་གི་རིགས་ཅན་དུ་མའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བས་རིགས་སྤྱི་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan