Skip to main content Skip to search
rigs dma' ba/
ID:
T190352
  • རིགས་དམའ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rigs dma' ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rikmawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}low-class family
Sanskrit: {C}nīca-kula

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

low caste, outcast

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

low status

language:
English

4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
nīcakulam (nīcikulam)

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • nīca-kula
  • kula-bhraṃśa
  • nīceṣu kuleṣu

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

nīcakulam — རིགས་མཐོན་པོར་སྐྱེ་བར་འདོད་པ་ལས་ཀྱང་མི་འདོད་བཞིན་དུ་རིགས་དམའ་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་དང uccakulopapattikāmasya cākāmaṃ nīcakulopapattitaḥ bo.bhū.131ka/168; hīnakulam— བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་རིགས་དམའ་བ་གདོལ་པའི་རིགས་སམ་སྨྱིག་མ་མཁན་གྱི་རིགས་སམ … g.ཡུང་རིགས་སུ་མི་སྐྱེའོ༎ na bodhisattvā hīnakuleṣūpapadyante caṇḍālakuleṣu vā veṇukārakule vā… pukkasakule vā la.vi.13ka/14.

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • nīca-kula, kula-bhraṃśa, nīceṣu kuleṣu
  • nīcakulam (nīcikulam)