- ring po/
- ID:
- T190484
- རིང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ring po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ringpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
long, elongated
- language:
- English
-
tall
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
long [space/ time/ length], tall, far
- language:
- English
-
long *, tall, far
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2694] སྔ་ཕྱིའམ་ཕར་ཚུར་གྱི་བར་ཁྱད་ཆེན་པོ། ... དུས་ཡུན་རིང་པོ། ... རྒྱང་ཐག་རིང་པོ། ... ཚེ་རིང་པོ། ... ལྕགས་རི་རིང་པོ། ... དབུགས་རིང་གཏོང་བ། ... རིང་དུ་དོར་བ། ... རིང་དུ་བསྣར་བ། ... རིང་ནས་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། ... རིང་ནས་བརྩེ་བ། ... རིང་ནས་འདྲིས་པའི་གྲོགས་མཆོག་... རིང་པོར་མི་ཐོགས་པ། ... རིང་པོར་མ་ལོན་པ། ... རིང་པོར་མཐོང་བ། ... ངང་རྒྱུད་རིང་པོ། ... བསམ་བློ་རིང་པོ་གཏོང་བ། ... རྣ་ཅོག་རིང་པོ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔ་ཕྱིའམ་ཕར་ཚུར་གྱི་བར་ཁྱད་ཆེན་པོ། དུས་ཡུན་རིང་པོ། རྒྱང་ཐག་རིང་པོ། ཚེ་རིང་པོ། ལྕགས་རི་རིང་པོ། དབུགས་རིང་གཏོང་བ། རིང་དུ་དོར་བ། རིང་དུ་བསྣར་བ། རིང་ནས་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། རིང་ནས་བརྩེ་བ། རིང་ནས་འདྲིས་པའི་གྲོགས་མཆོག རིང་པོར་མི་ཐོགས་པ། རིང་པོར་མ་ལོན་པ། རིང་པོར་མཐོང་བ། ངང་རྒྱུད་རིང་པོ། བསམ་བློ་རིང་པོ་གཏོང་བ། རྣ་ཅོག་རིང་པོ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔ་ཕྱིའམ་ཕར་ཚུར་གྱི་བར་ཁྱད་ཆེན་པོ། དུས་ཡུན་རིང་པོ། རྒྱང་ཐག་རིང་པོ། ཚེ་རིང་པོ། ལྕགས་རི་རིང་པོ། དབུགས་རིང་གཏོང་བ། རིང་དུ་དོར་བ། རིང་དུ་བསྣར་བ། རིང་ནས་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། རིང་ནས་བརྩེ་བ། རིང་ནས་འདྲིས་པའི་གྲོགས་མཆོག རིང་པོར་མི་ཐོགས་པ། རིང་པོར་མ་ལོན་པ། རིང་པོར་མཐོང་བ། ངང་རྒྱུད་རིང་པོ། བསམ་བློ་རིང་པོ་གཏོང་བ། རྣ་ཅོག་རིང་པོ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dīrgham
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dīrgha
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. dīrghaḥ — དེར་གཟུགས་བཟང་བ་ཡིད་ལས་བྱུང་བ … ཚེ་རིང་བ། དུས་རིང་པོར་གནས་པར་འགྱུར་བ te tatra bhavanti rūpiṇo manomayāḥ…dīrghāyuṣā dīrghamadhvānaṃ tiṣṭhanti abhi.sphu.94ka/770; དེ་ནས་གཉིད་ནི་རིང་པོའི་སླད། /གུས་པས་མལ་སྟན་འཛེགས་དེ་ལ། /གཞོན་ནུ་གར་མཁན་མ་ཡི་གཟུགས། /སྤངས་ནས་འཕྲལ་ལ་རབ་སྨྲས་པ༎ tatastaṃ dīrghanidrāyai śayyāmārūḍhamādarāt
- language:
- Sanskrit
-
vihāya nartakīrūpaṃ kumāraḥ sahasā'bravīt
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.133ka/66.96; uccaḥ — གང་གི་ཚེ … ཁ་ཅིག་གིས་ཤིང་ཤ་པ་རིང་པོ་ཞིག་བསྟན་ཏེ། འདི་ཤིང་ཡིན་ནོ་ཞེས་བརྗོད་པ yadā kenaciduccāṃ śiṃśapāmupadarśyocyate — ayaṃ vṛkṣaḥ iti nyā.ṭī.51ka/106; dūraḥ — ལྷ་གཅིག་ཡུལ་གཞན་རིང་པོ་ནས། /བདག་པོའི་ཁྲིམས་ལྡན་སུ་ཞིག་འོངས༎ dūradeśāntarāddeva prāptā kā'pi pativratā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.268kha/32.42; ciraḥ — རིན་ཆེན་རྣ་རྒྱན་དཔུང་རྒྱན་དང་། /ཟུར་ཕུད་འོད་ཟེར་རིང་པོ་ཡི། /མཚམས་ལས་འདས་པའི་ངོ་མཚར་དག། /ཕྱོགས་ཀྱི་གདོང་ལ་འདྲི་བ་བཞིན༎ ratnakuṇḍalakeyūrakirīṭikacirāṃśubhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ālikhantamivāścaryamamaryādaṃ diśāṃ mukhe
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.167kha/19.42;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. dīrghaḥ — དབྱངས་བཅུ་གཉིས་དང་བཅས་པས་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུར་འགྱུར་ཏེ་ཡི་གེ་རྣམས་ཐུང་ངུ་དང་རིང་པོའི་དབྱངས་ཀྱིས་ཕྱེ་བས་སོ༎ dvādaśasvaraiḥ saha ṣaṣṭyuttaratriśatā bhavanti varṇā hrasvadīrghasvarabhedataḥ vi.pra.203kha/1.91; དེ་ལྟར་དབྱངས་རིང་པོར་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱུང་བས་སྔོན་མའི་རྗེས་སུ་ང་རོ་མ་ཉིད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༎ evaṃ dīrghasvare parabhūte pūrvo'nusvāro matvamāpadyate vi.pra.128ka/3.56 2. udāttaḥ — དབྱངས་ལ་སོགས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རིང་པོ་ལ ( སོགས་པའོ༎ ) སོགས་པའི་སྒྲས་མྱུར་བ་དང ( བར་མ་དང ) དལ་བ་ལ་སོགས་པ་གཟུང་ངོ་༎ svarādibhiriti udāttādibhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ādiśabdena drutamadhyavilambitādiparigrahaḥ ta.pa.201ka/869 3. dairghyam, dīrghatā — རིང་པོ་མཱ་ཡཱཾ་ཨཱ་རོ་ཧ༎ dairghyamāyāma ānāhaḥ (ārohaḥ li.pā.) a.ko.178kha/2.6.114;
- language:
- Sanskrit
-
pā. dīrgham, rūpāyatanabhedaḥ — ཡང་གཟུགས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད་དེ་ཉིད། རྣམ་པ་ཉི་ཤུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། སྔོན་པོ་དང … རིང་པོ་དང … མུན་པའོ༎ tadeva rūpāyatanaṃ punarucyate—viṃśatidhā, tadyathā—nīlam…dīrgham…andhakāramiti abhi.bhā.30ka/32; གཟུགས་རྣམ་གཉིས་དང་། ཁ་དོག་དང་དབྱིབས་སོ༎ … དབྱིབས་ནི་རྣམ་པ་བརྒྱད་དེ། རིང་པོ་ལ་སོགས་པ་ནས་ཕྱ་ལེ་བ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཐུག་པའོ༎ rūpaṃ dvidhā—varṇaḥ, saṃsthānaṃ ca… saṃsthānamaṣṭavidhaṃ dīrghādi visātāntam abhi.bhā.30ka/32.
- language:
- Sanskrit
-
(dra.— རྒྱང་རིང་པོ། ཐག་རིང་པོ། ཡུན་རིང་པོ། ).
- language:
- Sanskrit