- rin chen 'byung /
- ID:
- T190689
- རིན་ཆེན་འབྱུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rin chen 'byung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rinchenjung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
nā. 1. ratnasambhavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. tathāgataḥ — མི་བསྐྱོད་རྣམ་སྣང་རིན་ཆེན་འབྱུང་། /དཔག་མེད་དོན་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་སེམས༎ akṣobhya vairocana ratnasambhava amitaprabha amoghasiddhi vajrasattvaḥ he.ta.23ka/76; ནུར་ནུར་རང་བཞིན་མི་བསྐྱོད་པ། /མེར་མེར་པོ་ནི་རིན་ཆེན་འབྱུང་། /འོད་དཔག་མེད་མགོན་ལྟར་ལྟར་པོ། /གོར་གོར་པོ་ནི་དོན་ཡོད་གྲུབ། /མཁྲང་འགྱུར་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དེ། /རྣམ་པ་ལྔར་ནི་བསྟན་པ་ཡིན༎ kalalenākṣobhyarūpeṇārbudaṃ ratnasambhavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
peśyamitanāthasya ghano'moghasiddhayeḥ
- language:
- Sanskrit
-
praśākhā vairocanasyāpi pañcākāraṃ tu darśayet
- language:
- Sanskrit
-
sa.u.266kha/2.21
- language:
- Sanskrit
-
ii. bodhisattvaḥ — དེ་ནས་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་མཚམས་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་སྲོག་ཤིང་གི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ atha khalu dakṣiṇapaścimāyā diśo ratnasambhavāyā lokadhāto ratnayaṣṭestathāgatasya buddhakṣetrād ratnasambhavo nāma bodhisattvo mahāsattvaḥ la.vi.144kha/213
- language:
- Sanskrit
-
iii. nṛpaḥ — སྡོམ་བརྩོན་རྒྱལ་པོའི་ཚུལ་གྱིས་ནི། /འབྱུང་བར་འགྱུར་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད། /དཔེར་ན་མ་ཁོལ་ཞེས་བྱ་དང་། … རིན་ཆེན་འབྱུང་ཞེས་བྱ་མིང bhaviṣyanti na sandeho yatayo rājyavṛttinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā mātṛcīnā (?ceṭā)khyaḥ…ratnasambhavanāmataḥ ma.mū.325kha/510 2. ratnasambhavam, buddhakṣetram — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ … ཟླ་བའི་ཏོག་ཞེས་བྱ་བ … སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་རོ༎ śaśiketurnāma tathāgataḥ…ratnasambhavaṃ ca nāmāsya tad buddhakṣetraṃ bhaviṣyati sa.pu.56ka/99 3. ratnasambhavā, lokadhātuḥ— དེ་ནས་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་མཚམས་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་སྲོག་ཤིང་གི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ atha khalu dakṣiṇapaścimāyā diśo ratnasambhavāyā lokadhāto ratnayaṣṭestathāgatasya buddhakṣetrād ratnasambhavo nāma bodhisattvo mahāsattvaḥ la.vi.144kha/213.
- language:
- Sanskrit