- rus gong /
- ID:
- T191510
- རུས་གོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rus gong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rügong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- asthi
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. kaṅkālaḥ, asthipañjaraḥ — རུས་གོང་ཉིད་དུ་མཐོང་ནས་ནི། /མི་འགུལ་ཡང་ནི་ཁྱོད་སྐྲག་ན༎ niścalādapi te trāsaḥ kaṅkālādevamīkṣitāt
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.25ka/8.48; རུས་གོང་ལས་ཏེ་རུས་པའི་སྒལ་ཚིགས་ལས་སོ༎ kaṅkālāt asthipañjarāt bo.pa.158ka/145; དུར་ཁྲོད་སོང་ནས་གཞན་དག་གི། /རུས་གོང་དག་དང་བདག་གི་ལུས། /འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་དག་ཏུ་ནི། /ནམ་ཞིག་མགོ་སྙོམས་བྱེད་པར་འགྱུར༎ kāyabhūmiṃ nijāṃ gatvā kaṅkālairaparaiḥ saha
- language:
- Sanskrit
-
svakāyaṃ tulayiṣyāmi kadā śatanadharmiṇam
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.24kha/8.30; asthiyantram— ཡི་དྭགས་སྡོང་དུམ་ཚིག་པ་འདྲ་བ་རུས་གོོང་བསྒྲེང་བ་ལྟ་བུ … བརྒྱ་སྟོང་དུ་མས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས pañcamātraiḥ pretasahasrairdagdhasthūṇāsadṛśairasthiyantravaducchritaiḥ…anuparivāritaḥ vi.va.256kha/2.158 2. asthi— ཕྱི་རོལ་ལ་བརྟེན་པའི་མི་གཙང་བའི་མི་སྡུག་པ་ཉིད་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། རྣམ་པར་བསྔོས་པ་དང … རུས་གོང་དང bahirdhā copādāya aśubhā (? pratyaśubhatā) katamā
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā vinīlakaṃ vā…asthi vā śrā.bhū.79kha/203.
- language:
- Sanskrit