- re ba/
- ID:
- T191777
- རེ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > re ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rewa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: hope
Others' Translations: {C}expects; desire
Sanskrit: {C}pratikāṅkṣati; {MSA}āśaṃsana; {MSA}ratha (e.g.: mano-ratha)
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
yak hair (used to make felt tents of nomads). Norbu, Drung 6 (and note), 101. re lde. Nomads 250.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
hopeful; མི་རེ་བ་ལ་སྨན་རིན་ལེན་ to extort medical fees from the hopeful
- language:
- English
-
1) རེ་བ་, རེ་བ་, རེ་བ་ intr. v. . to hope, aims; hopes, expectation. 2) woven cloth/ goat hair
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
hope, illusion, fantasy, wishes, coarse yak hair tent cover, goat's hair, expectation, prospect, yak fabric, yak hair, to hope for
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2717] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འདོད་པ་བྱེད་པ། ... ཡུན་ནས་ཞལ་མཇལ་དུ་རེ་བ། ... ཡིད་ལ་རེ། ... རེ་ངན་ཁོག་བཅངས། ... ལེགས་པར་བསྒྲུབ་ཐུབ་པར་རེ་བ། ... གཅིག་ཐོབ་གཉིས་རེ། ... ལྷ་བཞག་ནས་འདྲེ་ལ་རེ་བ། ... བུ་ཁྱོད་ལ་དེ་ཙམ་ཞིག་རེ་ཡང་རེ་སྟེ་བྱུང་འདུག་... 2... .1༽ དམིགས་པའི་ཡུལ་དང། བསམ་པའམ་འདུན་པ། ... རང་གི་འབད་བརྩོན་ལ་རེ་བ་བཅོལ་བ། ... རེ་བ་མ་ཁེངས་པ། ... རེ་བ་མི་འདུག་... ཤིང་སྡོང་སྐམ་པོར་ཤིང་འབྲས་ཀྱི་རེ་བས་ཕུང། ... སོ་ནམ་ཧུར་པོ་མ་བྱས་པར་ལོ་ལེགས་ཀྱི་རེ་བས་ཕོངས། ... ཆུ་དཀྲོགས་ནས་མར་ཐོན་རྒྱུའི་རེ་བས་བསླུ། ... 2༽ གཡག་གི་སྤུ་རྩིད་ལས་བཏགས་པ་ཞིག་... རེ་ནག་... རེ་སྦྲ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- re 'khang /, re ltos/, re thag chad/, re dogs/, re sa/
དོན་བྱ་ཞིག་འགྲུབ་པར་འདོད་པ་དང་ལས་དོན་ཞིག་འབྱུང་འདོད་པའི་བསམ་པའི་མིང་སྟེ། ཞིང་པའི་རེ་བ་བསྐངས། སློབ་གྲྭ་པ་འདི་ཚན་རིག་པ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་བར་རེ་བ་ཆེན་པོ་འདུག་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་རེ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རེ་འདུན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་མི་དད་པ〕 འདོད་པ་བྱེད་པ། ཡུན་ནས་ཞལ་མཇལ་དུ་རེ་བ། ཡིད་ལ་རེ། རེ་ངན་ཁོག་བཅངས། ལེགས་པར་བསྒྲུབ་ཐུབ་པར་རེ་བ། གཅིག་ཐོབ་གཉིས་རེ། ལྷ་བཞག་ནས་འདྲེ་ལ་རེ་བ། བུ་ཁྱོད་ལ་དེ་ཙམ་ཞིག་རེ་ཡང་རེ་སྟེ་བྱུང་འདུག (２) དམིགས་པའི་ཡུལ་དང་། བསམ་པའམ་འདུན་པ། རང་གི་འབད་བརྩོན་ལ་རེ་བ་མ་ཁེངས་པ། རེ་བ་མི་འདུག ཤིང་སྡོང་སྐམ་པོར་ཤིང་འབྲས་ཀྱི་རེ་བས་ཕུང་། སོ་ནམ་ཧུར་པོ་མ་བྱས་པར་ལོ་ལེགས་སྐྱེ་བ་རེ་བས་ཕོངས། ཆུ་དཀྲོགས་ནས་མར་ཐོན་རྒྱུའི་རེ་བས་བསླུ། (3)གཡག་གི་སྤུ་རྩིད་ལས་བཏགས་པ་ཞིག རེ་ནག རེ་སྦྲ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1.ཐ་མི་དད་པ འདོད་པ་བྱེད་པ། ཡུན་ནས་ཞལ་མཇལ་དུ་རེ་བ། ཡིད་ལ་རེ། རེ་ངན་ཁོག་བཅངས། ལེགས་པར་བསྒྲུབ་ཐུབ་པར་རེ་བ། གཅིག་ཐོབ་གཉིས་རེ། ལྷ་བཞག་ནས་འདྲེ་ལ་རེ་བ། བུ་ཁྱོད་ལ་དེ་ཙམ་ཞིག་རེ་ཡང་རེ་སྟེ་བྱུང་འདུག 2 1 དམིགས་པའི་ཡུལ་དང༌། བསམ་པའམ་འདུན་པ། རང་གི་འབད་བརྩོན་ལ་རེ་བ་བཅོལ་བ། རེ་བ་མ་ཁེངས་པ། རེ་བ་མི་འདུག ཤིང་སྡོང་སྐམ་པོར་ཤིང་འབྲས་ཀྱི་རེ་བས་ཕུང༌། སོ་ནམ་ཧུར་པོ་མ་བྱས་པར་ལོ་ལེགས་ཀྱི་རེ་བས་ཕོངས། ཆུ་དཀྲོགས་ནས་མར་ཐོན་རྒྱུའི་རེ་བས་བསླུ། 2 གཡག་གི་སྤུ་རྩིད་ལས་བཏགས་པ་ཞིག རེ་ནག རེ་སྦྲ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- āśā
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- pratikāṅkṣamāṇa
- praty-ā√śaṃs:pratyāśaṃsate
- āśā
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. āśā — དེ་ཡི་སྲིད་དང་བདག་གི་རེ་བ་དག། /སྤྱན་སྩལ་བས་ནི་འབྲས་བུ་མཆི་བར་མཛོད༎ sambhāvanāṃ tasya mamaiva cāśāṃ cakṣuḥpradānāt saphalīkuruṣva
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.9kha/9; བདག་ནི་གསོན་རེ་སྟོབས་དང་ལྡན། /ནོར་གྱི་བསམ་པ་སྟོབས་ལྡན་མིན༎ jīvitāśā balavatī dhanāśā durbalā mama
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.326kha/2.138; pratyāśaṃsā — ཁ་བསྐང་བ་ལ་རེ་བ་མེད་ན asatyāṃ pūrakapratyāsāśā (pratyāśaṃsā bho.pā.)yām vi.sū.23kha/28; apekṣā — ལན་ལ་རེ་བ་མེད་པའི་འདུ་ཤེས་དང pratikāranirapekṣasaṃjñā sū.vyā.178kha/72; manorathaḥ — རེ་ཐག་ཆད་པ chinnamanorathaḥ a.ka.25ka/52.59; chandaḥ — དབུལ་ལ་འབྲས་བུ་རེ་བ་མེད། /བདག་གིས་མི་ལའང་སྨྲར་མེད་ཅིང་། /དགའ་སྟོན་ཚེ་ཡང་དགའ་མི་མྱོང་། /ཀྱི་ཧུད་སྦྱིན་པའི་གཏམ་ཡང་ཞན༎ svajane'pi nirākrandamutsave'pi hatānandam
- language:
- Sanskrit
-
dhik pradānakathāmandaṃ dāridryamaphalacchandam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.69ka/80; icchā — ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་དཔག་བསམ་ཤིང་༎ཇི ལྟར་རེ་བ་ཡོངས་སྐོང་བ༎ cintāmaṇiḥ kalpataruryathecchāparipūraṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.32ka/9.36; ākāṅkṣā — གཅིག་ཏུ་གཞན་དོན་ལ་དགའ་བས། /རྣམ་སྨིན་འབྲས་བུའི་རེ་བ་མེད༎ na vipākaphalākāṅkṣā parārthaikāntatṛṣṇayā
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.27kha/8.109; kāṅkṣā — ཁྱད་པར་མཆི་གུ་དང་སྒྲ་གཅན་གྱི་སྒྲས་རྟོགས་པ་པོའི་རེ་བ་སེལ་བར་བྱེད་དོ༎ śilāputrakarāhuviśeṣaṇadhvaninā…pratikartuḥ (pattuḥ bho.pā.) kāṅkṣāmapahanti pra.pa.22kha/22; īhā — དེ་ནས་ནི། /འཇོ་དང་འདོད་དང་མངོན་འདོད་དང་། /བརྐམ་དང་རེ་བ་འདོད་སྤྲོ་དང་། /མངོན་འདོད་ཡིད་ཀྱི་ཤིང་རྟ་དང་། /འདོད་དང་མངོན་ཞེན་སྲེད་པ་དང་༎ atha dohadam
- language:
- Sanskrit
-
icchā kāṅkṣā spṛhehā tṛḍ vāñchā lipsā manorathaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kāmo'bhilāṣastarṣaśca a.ko.144kha/1.8.27; īhanaṃ īhā
- language:
- Sanskrit
-
īha ceṣṭāyām a.vi.1.8.27; mi.ko.126kha; spṛhā mi.ko.126kha; āsthā — རྩོལ་བ་ཡང་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བས་སྤང་བར་འགྱུར་ཏེ།བཏང སྙོམས་པ་ཉིད་ཀྱིས་དེ་ནི་འགའ་ཡང་རེ་བ་མི་འཆའ་བའི་ཕྱིར་རོ༎ yatnaśca vītarāgasya pratihanyate
- language:
- Sanskrit
-
upekṣayā na tasya kvacidāstheti pra.a.128kha/138; āśayaḥ — རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཆེན་པོས་ཀྱང་། /རེ་བ་ཆེན་པོ་ཁེངས་མ་ཡིན༎ mahatā'pi pradānena pūryate na mahāśayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.361kha/48.47; praṇayaḥ — ལོངས་སྤྱོད་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས། /ཁྱིམ་དུ་རེ་བའི་འགྲོན་འོངས་ན༎ vibhūtiguṇasampannamupetaḥ praṇayād gṛham
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.129ka/149; abhiprāyaḥ — སྦྱིན་པའི་ཁང་པ … བརྩིག་ཏུ་བཅུག་ནས།བདག གི་བདག་ཉིད་ཆེ་བ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པ། རེ་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྐོང་བ dānaśālāḥ kārayitvā svamāhātmyānurūpaṃ yathābhiprāyasampāditam jā.mā.7kha/7; āśaṃsanam — ལན་རེ་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ནི་གཞན་དག་སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་འཇུག་པས་སོ༎ pratyupakārāśaṃsanamanaskāro dānādiguṇapravṛttyā parebhyaḥ sū.vyā.178kha/73; sambhāvanā — དེ་བས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱིས་འཚལ་བར་གསུང་བའི་རིགས། /ཁྱོད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མཚར་ཞིག་མཆིས་པར་བདག་ཅག་རེ༎ tadvaktumarhasi yathā vidito'si loke sambhāvanā hi guṇatastvayi no vicitrā
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.92ka/105; གང་དག་བརྟག་ནས་ཡོན་ཏན་རྣམས། /རེ་བ་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་འགྱུར༎ guṇasambhāvanāvyaktiryatparīkṣyopalabhyate
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.103kha/120 2. kambalaḥ — ལན་ཚྭའི་ཆུ་རྣོན་པོས་སྦངས་ནས་སྐྲའི་རེ་བའི་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བས་སྦྱོང་བར་བྱེད་དོ༎ tīkṣṇena khārodakenotkṣālya kṛṣṇena keśakambalaparyavadāpanena paryavadāpayati ra.vyā.76kha/5;
- language:
- Sanskrit
-
vi. kāṅkṣī — ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཉིད་རེ་བ་ཕྱིར་ཞིང་བརྩོན་འགྲུས་ཤིན་ཏུ་བརྟན་འདིར་རྩོམ༎ bhūyo vīryamihārabhanti sudṛḍhaṃ sarvajñatākāṅkṣiṇaḥ rā.pa.233kha/127;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. pratyāśaṃsamānaḥ — ཚེ་ཕྱི་མ་ལ་སྡུག་པའི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ལ་རེ་བའི་ཕྱིར་ནི་མ་ཡིན་ཏེ na…paratra ca vipākamiṣṭaṃ pratyāśaṃsamānaḥ bo.bhū.162kha/214;
- language:
- Sanskrit
-
nā. āśā, devakumārikā — བྱང་ཕྱོགས་ལོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཆ་ན། /ལྷ་མོ་གཞོན་ནུ་བརྒྱད་ཡོད་དེ། /རབ་ཆགས་ལྷ་མོ … / རེ་དད་ཁྲེལ་ཡོད་དཔལ་ལྡན་མ༎ uttare'smin diśo bhāge aṣṭau devakumārikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
ilādevī…āśā śraddhā hirī śirī
- language:
- Sanskrit
-
la.vi.186kha/284.
- language:
- Sanskrit
re ba/ has 5 other terms directly related to it, which are presented here.