- rengs pa/
- ID:
- T192038
- རེངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rengs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rengpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}be stiff with fright
Sanskrit: {C}stambhitatva
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
paralyze, [p reng ba],, [became] stiff/ hard/ rigid, froze solid/ stiff, solidified
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དགྲ་བོ་འགའ་ཞིག་སྔགས་དང་རྫས་ལ་བརྟེན་ནས་ལུས་འགུལ་བསྐྱོད་མི་ནུས་པར་རེངས་པར་བྱེད་པའམ། ངག་ལྐུགས་པར་བྱེད་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་ལས་སྦྱོར།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. stambhaḥ — རྡུལ་གྱི་འབྲས་བུ་ནི་གདུང་བ་དང་སྐེམ་པ་དང་ཐ་དད་པ་དང་རེངས་པ་དང་སྐྱོ་བ་རྣམས་ཡིན་ནོ༎ tāpaśoṣabhedastambhodvegā rajasaḥ kāryam ta.pa.150kha/27; ཆུ་འདི་རེངས་པ་ཡི། /རྒྱུ་ནི་རབ་ཏུ་མཉན་པར་གྱིས༎ śrūyatāmetad vāristambhasya kāraṇam a.ka.191ka/21.77 2. jāḍyam — གདུང་བ་རྒྱས་ཀྱང་རེངས་དང་མི་འབྲལ་བའི། /རིང་པོའི་ནད་ལྡན་མ་ཡིན་སྲོག་སོང་བདེ༎ pravṛddhatṛṣṇo'pyanapetajāḍyaḥ sukhī gatāsurna tu dīrgharogī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.57ka/59.71 3. = རྒྱམ་ཚྭ vasiram, sāmudralavaṇam mi.ko.57ka;
- language:
- Sanskrit
-
pā. 1. stambhanam, karmaviśeṣaḥ — གསད་པ་ལ་སོགས་པ་དང་རེངས་པ་ལ་སོགས་པའི་ལས་ལ་ཕྱག་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པའོ༎ māraṇādistambhanādikarmaṇi ṣaḍviṃśatibhujam vi.pra.76kha/4.156; རང་བཞིན་ཡོན་ཏན་དབང་གིས་ཕུར་བུས་གདབ་པ་དང་རྨོངས་པ་དང་རེངས་པ་ལ་ཕཊ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༎ prakṛtiguṇavaśāt kīlanastambhanamohane phaṭkārānto bhavati vi.pra.142ka/3.80; རེངས་པ་ལ་དབང་པོའི་མིག་ཅེས་པ་རུ་དྲཱ་ཀྵའི་བགྲང་ཕྲེང་ངོ་༎ stambhane īśākṣaḥ
- language:
- Sanskrit
-
īśākṣa iti rudrākṣairakṣasūtram vi.pra.99kha/3.20; རི་བོར་རེངས་པ་དང་རྨོངས་པ་དང་ཕུར་བུས་གདབ་པའི་དོན་དུའོ༎ parvate stambhanamohanakīlanārtham vi.pra.30kha/4.3 2. stambhaḥ, sāttvikabhāvabhedaḥ mi.ko.30kha;
- language:
- Sanskrit
-
vi. stabdhaḥ — ལྗོན་པ་རེངས་པ་རླུང་གིས་སྐྱེལ། /རབ་ཏུ་དུད་པ་སྲུང་བར་བྱེད༎ drumaṃ pātayati stabdhaṃ namraṃ rakṣati mārutaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.237ka/27.27; ཁྱུ་མཆོག་རེངས་པའི་མིག་དང་དམན་པར་འགྲོ་ལྡན་རང་བཞིན་ཡོན་ཏན་བླུན་པོ་ཉ་ཡི་དྲི་རུ་འགྱུར་ཞེས་པ་ནི་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སོ༎ stabdhākṣo mandagāmī prakṛtiguṇajaḍo matsyagandho vṛṣaḥ syādityamitābhaḥ vi.pra.165kha/3.143; kṣībaḥ — རྒྱགས་པ་རྒོད་པ་ག.ཡོ་ལྡན་རེངས༎ matte śauṇḍotkaṭakṣībāḥ a.ko.207kha/3.1.23; kṣībate mādyatīti kṣībaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kṣībṛ made a.vi.3.1.23.
- language:
- Sanskrit