- red pa/
- ID:
- T192053
- རེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > red pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > repa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Ives Waldo Dictionary
-
(tha mi dad pa) 1) after being joined w other conditions become ma rung bar [rma red pa,//zas skom gyis red pa,//spyod pa ngan pas red pa,//'jigs skrag gis red de blo mi bde ba]; 2) arrange, establish ['grig pa dang, 'grub pa,//da red pa 'dug kho 'jam thing nger nyal 'dug //da chang red song 'thung gi min,//sngon la gra sgrig ma byas pas re mi 'dug]; 3) withered, plants half dried and damaged)
- language:
- English
-
[tha mi dad pa],, 1) after being joined w other conditions become ma rung bar; 2) arrange, establish, prepare; 3) withered, plants half dried and damaged
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
auxiliary and substantive usually 3rd person verb, ready, accomplished, done
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2720] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ རྐྱེན་གཞན་དང་འདྲེས་ནས་མ་རུང་བར་འགྱུར། ... རྨ་རེད་པ། ... ཟས་སྐོམ་གྱིས་རེད་པ། ... སྤྱོད་པ་ངན་པས་རེད་པ། ... འཇིགས་སྐྲག་གིས་རེད་དེ་བློ་མི་བདེ་བ། ... 2༽ འགྲིག་པ་དང། འགྲུབ་པ། ... ད་རེད་པ་འདུག་ཁོ་འཇམ་ཐིང་ངེར་ཉལ་འདུག་... ད་ཆང་རེད་སོང་འཐུང་གི་མིན། ... སྔོན་ལ་གྲ་སྒྲིག་མ་བྱས་པས་རེ་མི་འདུག་... 3༽ རྙིད་པ་སྟེ། རྩི་ཤིང་སོགས་ཀྱི་བཞའ་རླན་ཕྱེད་ཙམ་སྐམ་ཟིན་ཏེ་གསོན་ཤུགས་ཉམས་པ། ... ལྕང་མ་རེད་པའི་ཡལ་ག་གུག་ནས་བསྡད་འདུག་...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕 (１) རྐྱེན་གཞན་དང་འདྲེས་ནས་མ་རུང་བར་འགྱུར། རྨ་རེད་པ། ཟས་སྐོམ་གྱིས་རེད་པ། སྤྱོད་པ་ངན་པས་རེད་པ། འཇིགས་སྐྲག་གིས་རེད་དེ་བློ་མི་བདེ་བ། (２) འགྲིག་པ་དང་། འགྲུབ་པ། ད་རེད་པ་འདུག ཁོ་འཇམ་ཐིང་ངེར་ཉལ་འཇུག ད་ཆང་རེད་སོང་འཐུང་གི་མིན། སྔོན་ལ་གྲ་སྒྲིག་མ་བྱས་པས་རེད་མི་འདུག (3) རྙིད་པ་སྟེ། རྩི་ཤིང་སོགས་ཀྱི་བཞའ་རླན་ཕྱེད་ཙམ་སྐམ་ཟིན་ཏེ་གསོན་ཤུགས་ཉམས་པ། ལྕང་མ་རེད་པའི་ཡལ་ག་གུག་ནས་བསྡད་འདུག
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་མི་དད་པ 1 རྐྱེན་གཞན་དང་འདྲེས་ནས་མ་རུང་བར་འགྱུར། རྨ་རེད་པ། ཟས་སྐོམ་གྱིས་རེད་པ། སྤྱོད་པ་ངན་པས་རེད་པ། འཇིགས་སྐྲག་གིས་རེད་དེ་བློ་མི་བདེ་བ། 2 འགྲིག་པ་དང༌། འགྲུབ་པ། ད་རེད་པ་འདུག་ཁོ་འཇམ་ཐིང་ངེར་ཉལ་འདུག ད་ཆང་རེད་སོང་འཐུང་གི་མིན། སྔོན་ལ་གྲ་སྒྲིག་མ་བྱས་པས་རེ་མི་འདུག 3 རྙིད་པ་རྩི་ཤིང་སོགས་ཀྱི་བཞའ་རླན་ཕྱེད་ཙམ་སྐམ་ཟིན་ཏེ་གསོན་ཤུགས་ཉམས་པ། ལྕང་མ་རེད་པའི་ཡལ་ག་གུག་ནས་བསྡད་འདུག
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. = རྙེད་པ labdhaḥ — རྫ་མ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་བྱིས་པས་ཀུན་བརྟགས་པ་ལུས་སུ་མ་རེད་པ་རྣམས ghaṭādayo dharmā bālaparikalpitā alabdhaśarīrāḥ la.a.63ka/8; pratilabdhaḥ — རྒྱུའི་མཚན་ཉིད་དུ་མ་རེད་པའི་ཕྱིར་བྱ་བ་དང་བྱེད་པའི་བྱེ་བྲག་ཀྱང་མེད་པར་འགྱུར་རོ༎ kāryakāraṇavibhāgo na syādapratilabdhahetulakṣaṇatvāt la.a.88kha/35;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. lābhaḥ — སྐད་ཅིག་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ཅི་ཞེ་ན། བདག་ཉིད་དུ་རེད་མ་ཐག་ཏུ་འཇིག་པའོ༎ དེ་འདི་ལ་ཡོད་པས་ན་སྐད་ཅིག་པ་སྟེ། དབྱུག་པ་པ་བཞིན་ནོ༎ ko'yaṃ kṣaṇo nāma ? ātmalābho'nantaravināśī, so'syāstīti kṣaṇikaḥ; daṇḍikavat abhi.bhā.166kha /569.
- language:
- Sanskrit