- ro gcig pa/
- ID:
- T192198
- རོ་གཅིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ro gcig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rochikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: of one taste
Others' Translations: {C}one and the same taste
Sanskrit: {L,MSA}eka-rasa; {C}eka-rasatva
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
single taste, qualitative equivalence. Skt. ekarasa. single prevailing mood.
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) the same taste (2inseparable [bde stong ro gcig]
- language:
- English
-
1) the same taste; 2) inseparable
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2723] 1༽ བྲོ་བ་མཚུངས་པ། ... 2༽ དབྱེར་མེད། ... བདེ་སྟོང་རོ་གཅིག …
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- ekarasa
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. ekarasaḥ — ས་གཅིག་ལ་གནས་པའི་སྨན་མང་པོ་ས་བོན་མང་པོ་དེ་ཐམས་ཅད་ཆུ་རོ་གཅིག་པས་བངས་པ ekadharaṇīpratiṣṭhitāśca te sarve oṣadhigrāmā bījagrāmā ekarasatoyābhiṣyanditāḥ sa.pu.47ka/84; བཅོམ་ལྡན་འདས་དེའི་སླད་དུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་དབྱིངས་ནི་རོ་གཅིག་པ་རོ་མཚུངས་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ tasmādbhagavan nirvāṇadhāturekarasaḥ samarasa ityucyate ra.vyā.106ka/59; འོད་སྲུང་འདི་ལྟ་སྟེ། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་རོ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་མཐར་ཐུག་པ་དང … ནམ་མཁའི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་ངས་ཆོས་རྣམས་རོ་གཅིག་པར་རྟོགས་ཀྱང so'haṃ kāśyapa ekarasadharmaṃ viditvā yaduta vimuktirasaṃ…nirvāṇaparyavasānaṃ…ākāśagatikam sa.pu.48ka /85;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. ekarasatā — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་རོ་གཅིག་པའི་ཕྱིར་ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྤངས་པ་ནི་བྱེ་བྲག་མེད་མོད་ཀྱི na hi mahāmate śrāvakapratyekabuddhānāṃ kleśāvaraṇaprahāṇaviśeṣo vimuktyekarasatayā la.a.151kha/98; ekarasatvam — འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་དུ་རོ་གཅིག་པས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་དུ་རྣམ་པ་གཅིག་པས་སོ༎ saṃskāraduḥkhataikarasatvāditi saṃskāraduḥkhataikaprakāratvāt abhi.sphu.154ka/878;
- language:
- Sanskrit
-
pā. ekarasaḥ, o tā, mahāsamudrasyākāraviśeṣaḥ — རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ནི་རྣམ་པ་བཅུས་མི་འཕྲོགས་པའི་ཕྱིར་རྒྱ་མཚོའི་གྲངས་སུ་འགྲོ་སྟེ … འདི་ལྟ་སྟེ། རིམ་གྱིས་གཞོལ་བ་དང … རོ་གཅིག་པ་དང mahāsamudro daśabhirākāraiḥ saṃkhyāṃ gacchatyasaṃhāryatayā…yaduta anupūrvanimnataśca…ekarasataśca da.bhū.277kha/66.
- language:
- Sanskrit