- ro myang ba/
- ID:
- T192288
- རོ་མྱང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ro myang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ronyangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: experience (a) taste
Sanskrit: {MSA}āsvādana; {MSA,MV}āsvādanā
- language:
- English
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. rasamāsvādayati — གང་ཁོ་ནའི་ཚེ་གར་མཁན་མཐོང་བ་དེ་ཁོ་ནའི་ཚེ་གླུ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་ཐོས་པ་དང་ག་པུར་ལ་སོགས་པའི་རོ་མྱང་བ་དང yadaiva nartakīmutpaśyati tadaiva gītādiśabdaṃ śṛṇoti, karpūrādirasamāsvādayati ta.pa.7kha/460;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. āsvādaḥ — གཟུགས་ཀྱི་རོ་མྱང་བ་དང་གཟུགས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་དང་ངེས་པར་འབྱུང་བ་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ༎ rūpasyāsvādamādīnavaṃ niḥsaraṇaṃ yathābhūtaṃ prajānāti abhi.sphu.184kha/940; སྐད་ཅིག་བདེ་བའི་ཆ་ཡི་རོ་མྱང་ཚོགས་དང་འགྲོགས་པ་སྨད་འོས་འདི་ནི་གང་༎ kvāyaṃ nindyaḥ kṣaṇasukhalavāsvādasaṃvāda eṣaḥ a.ka.105kha/10.65; svādanam — སྦྱོར་བ་མེད་པར་ཕྱུང་བ་ལ་རོ་མྱང་བ་ནི་དེ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་དོ༎ tadvattvaṃ niṣprayogāyāṃ muktau svādane vi.sū.19ka/22; āsvādanam — པད་རྩའི་རོ་མྱང་ངང་པ་ཉིད་ནི་འདམ་གྱི་འཇིགས་པ་རྩི་མི་བྱེད༎ paṅkātaṅkaṃ gaṇayati bisāsvādane naiva haṃsaḥ a.ka.76kha/62.32; āsvādanā — རོ་མྱང་བ་དང་མཚུངས་པར་ལྡན་པ་རྣམས་དང་དག་པ་པ་རྣམས་དང་ཟག་པ་མེད་པ་རྣམས་སོ༎ āsvādanāsamprayuktāni śuddhakānyanāsravāṇi ca abhi.bhā.68kha/1139; lehaḥ mi.ko.41ka; lepaḥ mi.ko.41ka 2. = ལྕེ rasanā, jihvā — རོ་ཤེས་རོ་མྱང་ལྕེ་ཡིན་ནོ༎ rasajñā rasanā jihvā a.ko.176kha/2.6.91; rasyate'nayā raso rasanā
- language:
- Sanskrit
-
rasa āsvādane a.vi.2.6.91.
- language:
- Sanskrit