- rol mo'i bye brag bco brgyad/
- ID:
- T192620
- རོལ་མོའི་བྱེ་བྲག་བཅོ་བརྒྱད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rol mo'i bye brag bco brgyad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > rölmö jedrak chogyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
Eighteen Appendages of Music. The dancer, the dance, the large drum, the kettle drum, the tambour, the large kettle drum, the gong, the lute, the one-sided kettle drum, bell metal cymbals, bell, three-string lute, mukun.da drum, cymbals, chorus, tabor, instrumentation and the flute. [GM]
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
Eighteen appendages of music [the dancer, the dance, the large drum, the kettle drum, the tambour, the large kettle drum, the gong, the lute, the 1-sided kettle drum, bell metal cymbals, bell, three-string lute, mukunda drum, cymbals, chorus, tabor, instrumentation and the flute]
- language:
- English
-
18 appendages of music
- language:
- English
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྒྱ་གར་གྱི་རིག་གཞུང་ལས་བཤད་པའི་གནའ་རབས་ཀྱི་རོལ་མོའི་རིག་རྩལ་གྱི་གྲས་ཤིག་སྟེ། ༡.གར་མཁན། ༢.བྲོ། ༣.རྫ་རྔ། ༤.རྔ་ཆུང་། ༥.རྔ་ཟླུམ ༦.རྔ་བོ་ཆེ། ༧.འཁར་རྔ། ༨.པི་ཝཾ་རྒྱུད་གཅིག་པ། ༩.རྫ་རྔ་ཁ་གཅིག་པ། ༡༠.ལྕགས་ཀྱི་སིལ་འཁྲོལ། ༡༡.འཁར་བའི་སིལ་འཁྲོལ། ༡༢.པི་ཝཾ་རྒྱུད་གསུམ་པ། ༡༣.རྔ་མུ་ཀུནྡ། ༡༤.སིལ་སྙན་གླུ་དབྱངས་དང་བསྟུན་པ། ༡༥.ཕེག་རྡོབ། ༡༦.རོལ་མོ་སྤྱིའི་རིགས། ༡༧.པི་ཝཾ། ༢༨.གླིང་བུ་བཅས་ཡིན་ཅིང་། གོང་གསལ་རོལ་མོའི་རིགས་རྣམས་ཆ་ཚང་བ་བོད་དུ་ཡོད་པ་མ་ཟད། གོང་དུ་མ་འདུས་པ་དུང་ཆེན། ཅང་ཏེའུ། དྲིལ་བུ། ཆ་ལང་སོགས་སྣ་ཚོགས་ཡོད།
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱ་གར་གྱི་རིག་གཞུང་ལས་བཤད་པའི་གནའ་རབས་ཀྱི་རོལ་མོའི་རིག་རྩལ་གྱི་གྲས་ཤིག་སྟེ། ༡ གར་མཁན། ༢ བྲོ། ༣ རྫ་རྔ། ༤རྔ་ཆུང་། ༥ རྔ་ཟླུམ། ༦ རྔ་བོ་ཆེ། ༧ འཁར་རྔ། ༨ པི་ཝཾ་རྒྱུད་གཅིག་པ། ༩ རྫ་རྔ་ཁ་གཅིག་པ། ༡༠ ལྕགས་ཀྱི་སིལ་འཁྲོལ། ༡༡ འཁར་བའི་སིལ་འཁྲོལ། ༡༢ པི་ཝཾ་རྒྱུད་གསུམ། ༡༣ རྔ་མུ་ཀུནྡ། ༡༤སིལ་སྙན་གླུ་དབྱངས་དང་བསྟུན་པ། ༡༥ ཕེག་རྡོབ་བ། ༡༦ རོལ་མོ་སྤྱིའི་རིགས། ༡༧ པི་ཝཾ། ༡༨ གླིང་བུ་བཅས་ཡིན་ཞིང་། གོང་གསལ་རོལ་མོའི་རིགས་རྣམས་ཆ་ཚང་བ་བོད་དུ་ཡོད་པ་མ་ཟད། གོང་དུ་མ་འདུས་པ་དུང་ཆེན། ཅང་ཏེའུ། དྲིལ་བུ། ཆ་ལང་སོགས་སྣ་ཚོགས་ཡོད།
- language:
- Tibetan