1. Rangjung Yeshe Dictionary

• the Sea of Enjoyment

  Further Details

  language:

  English

• ocean; abbr. of རོལ་པའི་མཚོ་བདུན་

  Further Details

  language:

  English

2. Ives Waldo Dictionary

• the [7] lakes of play [by the naga kings རོལ་པའི་མཚོ་བདུན་ {yan lag brgyad ldan gyi chus gang bas klu'i rgyal po rnams rtse zhing rol ba'am spyod pa'i mtsho ste, ri rab kyi mtha' skor gyi gser gyi ri bdun dang spel nas yod par grags pa'i mtsho drug go]

  Further Details

  language:

  English

• the [7] lakes of play

  Further Details

  language:

  English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2730] ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུས་གང་བས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་རྩེ་ཞིང་རོལ་བའམ་སྤྱོད་པའི་མཚོ་སྟེ། རི་རབ་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་གྱི་གསེར་གྱི་རི་བདུན་དང་སྤེལ་ནས་ཡོད་པར་གྲགས་པའི་མཚོ་དྲུག་གོ། ...

Further Details

4. Thupten Phuntsok Dictionary

ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུས་གང་བས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་རྩེ་ཞིང་རོལ་བའམ་སྤྱོད་པའི་མཚོ་སྟེ། རི་རབ་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་གྱི་གསེར་གྱི་རི་བདུན་དང་སྤེལ་ནས་ཡོད་པར་གྲགས་པའི་མཚོ་དྲུག་གོ །

Further Details

5. smon lam tshig mdzod chen mo

ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུས་གང་བས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་རྩེ་ཞིང་རོལ་བའམ་སྤྱོད་པའི་མཚོ་རི་རབ་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་གྱི་གསེར་གྱི་རི་བདུན་དང་སྤེལ་ནས་ཡོད་པར་གྲགས་པའི་མཚོ་དྲུག་གོ།

Further Details

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• nā. 1. śītaḥ, ābhyantaraḥ samudraḥ — དེ་དག་བར་བདུན་རོལ་མཚོ་ཡིན༎ śītāḥ saptāntarāṇyeṣām abhi.ko.8kha/3.51; མུ་ཁྱུད་འཛིན་ལ་ཐུག་པའི་རི་དེ་དག་གི་བར་བདུན་ནི་རོལ་མཚོ་བདུན་ཞེས་བྱ་སྟེ། ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུས་གང་ངོ་༎ eṣāṃ ca nimindharāntānāṃ parvatānāṃ saptāntarāṇi sapta śītā ucyante pūrṇā aṣṭāṅgopetasya pānīyasya abhi.bhā.145kha/510 2. prakhyātodakam — དེར་ནི་རོལ་མཚོ་ལས་འཐོན་པའི། /ཀླུ་རྣམས་དག་ལ་རབ་བརྩམས་ནས། /གནོད་སྦྱིན་ལག་ན་གཞོང་ཐོགས་དང་༎འཕྲེང འཛིན་ཞེས་པའི་ལྷ་དང་ནི༎ nāgāstatra kṛtārakṣāḥ prakhyātodakaniḥsṛtāḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• karoṭapāṇayo yakṣāḥ surā mālādharābhidhāḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• a.ka.42kha/4.72.

  Further Details

  language:

  Sanskrit