Skip to main content Skip to search
rlon pa/
ID:
T193369
  • རློན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rlon pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lönpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: wet

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

རློན་པ་, བརླན་པ་, བརླན་པ་, རློན་ trans. v.; fresh; wet

language:
Tibetan

3. Ives Waldo Dictionary

/(1 (Tha dad pa brlan pa, brlan pa, rlon,, made wet, dampened; 2) wet, moist, damp; 2) uncooked, raw, fresh, unripened

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

mongolian, wet, moist, damp, make wet, to answer

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2741] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བརླན་པ། བརླན་པ། རློན། ། སྦང་བ། ... ས་གཞི་ཚང་མ་ཆུས་བརླན་པ། ... འདི་སུས་བརླན་པར་བྱས་པ། ... ཆར་པས་རློན་པ་ཆགས་པའི་མིར། རྩྭ་ཡི་ཟིལ་པས་ག་ལ་གནོད། ... 2... .1༽ གཤེར་བ། ... ཤོག་བུ་རློན་པ། ... ས་ཆ་རློན་པ། ... 2༽ མ་ཚོས་པའམ་མ་སྨིན་པ། ... ཤ་རློན་པ། ... འབྲས་རློན་ཙམ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ དངོས་རྫས་ཀྱི་ནང་ལ་ཆུའི་ཆ་ཤས་མང་ བོ ་འདྲེས་པའི་རྣམ་པ་སྟེ། ས་རློན་པ། ཤིང་རློན་པ། ལྭ་བ་རློན་པ་ཞེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བཙོས་ནས་ཚོས་མེད་པའི་རྗེན་པའི་དོན་ཏེ། ཤ་རློན་པ། ཡུང་མ་རློན་པ། ཕྱེ་རློན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) 〔ཐ་དད་པ〕 བརླན་པ། བརླན་པ། རློན། སྦང་བ། ས་གཞི་ཚང་མ་ཆུས་བརླན་པ། འདི་སུས་བརླན་པར་བྱས་པ། ཆར་པས་རློན་པ་ཆགས་པའི་མིར། རྩྭ་ཡི་ཟིལ་པས་ག་ལ་གནོད། (2) ---1---གཤེར་བ། ཤོག་བུ་རློན་པ། ས་ཆ་རློན་པ། ---2---མ་ཚོས་པའམ་མ་སྨིན་པ། ཤ་རློན་པ། འབྲས་རློན་ཙམ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

1.ཐ་དད་པ བརླན་པ། བརླན་པ། རློན།། སྦང་བ། ས་གཞི་ཚང་མ་ཆུས་བརླན་པ། འདི་སུས་བརླན་པར་བྱས་པ། ཆར་པས་རློན་པ་ཆགས་པའི་མིར། རྩྭ་ཡི་ཟིལ་པས་ག་ལ་གནོད། 2 1 གཤེར་བ། ཤོག་བུ་རློན་པ། ས་ཆ་རློན་པ། 2 མ་ཚོས་པའམ་མ་སྨིན་པ། ཤ་རློན་པ། འབྲས་རློན་ཙམ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
ārdra

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. sārdraḥ — ལྗོན་ཤིང་རློན་པ་དག་ལ sārdreṣu dāruṣu jā.mā.176ka/204; snigdhaḥ — རློན་པའི་ཤིང་ལ་ལྟུང་བྱེད་ཉིད། /དབང་ནི་མེ་ཏོག་རབ་ཏུ་གྲགས༎ pātanā snigdhavṛkṣeṣu vaśyā puṣpaprakīrtitā

    language:
    Sanskrit
  • he.ta.13ka/40; syandinī — ནུས་ཡོད་ན་ཡང་གནོད་པ་ཅན། /སྐྱེ་ནུས་སྙིང་པོ་ཅན་དངོས་ལ། /ཡུན་དུ་གནས་ནུས་ཡོད་མིན་ཏེ། /ས་རློན་ལ་ནི་མེ་བཞིན་ནོ༎ nālaṃ praroḍhumatyantaṃ syandinyāmagnivad bhuvi

    language:
    Sanskrit
  • bādhakotpattisāmarthyagarbhe śakto'pi vastuni

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.115kha/1.211; uttam mi.ko.146kha; āmaḥ — དཔེར་ན་དྲོད་ཆུང་བས་ཚོས་དང་དྲོད་ཆེ་བས་རློན་པ་ལྟ་བུའོ༎ tadyathā, mandāgnau pakvasyāmasya dīpa (? dīp)tāgnau vi.sū.80ka/97;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. = སྒེའུ་གཤེར་རློན་པོ sārdram, ārdram — སྒེའུ་གཤེར་རློན་པ་རློན་ཅན་དང་། /བངས་སོ་ཐགས་ཅན་སྒེའུ་གཤེར་རློན༎ ārdraṃ sārdraṃ klinnaṃ timitaṃ stimitaṃ samunnamuttaṃ ca

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.214ka/3.1.105; ārdreṇa saha vartata iti sārdram a.vi.3.1.105 2. pariṣyandaḥ ma.vyu.6949.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
ārdra