- langs pa/
- ID:
- T194455
- ལངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > langs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > langpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}come to; incur
Sanskrit: {C}abhyupaiti (=abhyupagacchati); {MSA}vyutthita
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
pf. of ལང་བ་; arisen; arose; to move out of/ shift from
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
appear, arise, manifest, stand, wells up, comes up and uplifts [p lang ba]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
arise, happen, take place, break out, burst out, stand up, get up, rise, stand, getting up, removal from a place, going away
- language:
- English
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- ut√sthā:uttiṣṭhate
- vyutthita
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- abhyutthāna
- pratyutthāna
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. 1. utthitaḥ — དེ་ཐོས་འཕྲལ་ལ་རྒྱལ་པོ་ནི། /འཚོ་བ་ཐོབ་པ་བཞིན་དུ་ལངས༎ śrutvaitatsahasā rājā labdhajīva ivotthitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.148ka/68.82; གསུས་པ་ན་གནས་པའི་རླུང་ནི་ལྟེ་བའི་ཕྱོགས་ནས་ལངས་ནས་བྲང་དུ་རྒྱས་ཏེ། མགྲིན་པར་བསྡུས་ནས koṣṭhabhavo vāyurnābhipradeśādutthita urasi vistīrṇaḥ kaṇṭhe varttitaḥ ta.pa.143ka/737; samutthitaḥ — སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མི་ཤེས་པ་ལས་ལངས་པའི་ཉོན་མོངས་པའི་རྡུལ་གྱི་མེ་ལྕེ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་དེ sattvānāmajñānasamutthitāḥ sarvakleśarajojvālāḥ praśamayati da.bhū.269kha/61; vyutthitaḥ, o tā — ཏིང་ངེ་འཛིན་ལས་ལངས་པའི samādhervyutthitasya a.sā.82ka/46; དེ་ནས་ཕྱི་ཞིག་ན་བཙུན་མོ་དམ་པ་དེ་ལངས་ནས tataḥ paścātsā agramahiṣī vyutthitā vi.va.189ka/1.63; uditaḥ — འདོད་ཆགས་ལངས་ཤིང་ཡ་མཚན་ཆེར་གྱུར་ནས། /བུད་མེད་དེ་ལ་མིག་གིས་རིང་ཞིང་བལྟས༎ uditamadanavismayaḥ striyaṃ tāṃ ciramanimeṣavilocano dadarśa
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.74kha/86; prativibuddhaḥ — དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ནང་པར་ནམ་ལངས་ནས་དུས་བཞིན་དུ་ལངས་ནས་བལྟས་ན atha bodhisattvaḥ prabhātāyāṃ rajanyāṃ yathocitaṃ prativibuddhaḥ paśyati sma jā.mā.22kha/25; dra. — གོས་མེད་སྐྲ་ནི་གྱེན་དུ་ལངས། /དེ་ནི་ཡི་དྭགས་བཞིན་དུ་འཐོན༎ ūrdhvakeśo vivasanaḥ sa preta iva niryayau
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.284ka/105.25 2. pravātaḥ — དགོས་པ་བསྐྱེད་པའི་མོད་ལ་དབང་ཆེན་གྱི་ཆར་ཕབ་སྟེ། སེར་བུ་བསིལ་བ་ཡང་ལངས་པ་ངོ་མཚར་ལགས་སོ༎ āścaryaṃ…sahacittotpādācca māhendravarṣaṃ vṛṣṭam
- language:
- Sanskrit
-
śītalāśca vāyavaḥ pravātā iti a.śa.39kha/34;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. utthānam — རྡོ་རྗེ་རྟག་ཏུ་ལངས་པ་ནི་སྐུའི་ཕྱག་རྒྱའོ༎ vajrasya sadotthānaṃ kāyamudrā vi.pra.161ka/3.126; vyutthānam — རང་གི་ས་པའི་དག་པ་པ་དང་ཟག་པ་མེད་པ་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ལངས་པའི་ཚེ་དང་རྒྱུན་ཀྱི་ཚེའོོ༎ svabhūmike śuddhānāsrave iti vyutthānakāle, pravāhe ca abhi.sphu.297kha/1153;
- language:
- Sanskrit
-
vi. utthāyī — གཉིས་ཀ་ཅིག་ཅར་སྤྱོད་སྤྱོད་པ་ལ་ནི་ཕྱིས་ལངས་པས་བྱ་བ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ༎ dva– yorekatra niṣāde paścādutthāyinaḥ karaṇīyavattā vi.sū.31kha/39.
- language:
- Sanskrit