Skip to main content Skip to search
lan cig
ID:
T194577
  • ལན་ཅིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lan cig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lenchik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: one time
Sanskrit: {MSA}sakṛt

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

only 1, 1 time

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

one day, once, a moment

language:
English

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • n^anyatraika
  • sakṛt

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • avya. sakṛt — ལན་ཅིག་སྟེ་ཕྱོགས་གཅིག་རྣ་བ་ལེགས་པར་བྱས་ན་སྒྲ་ཐམས་ཅད་རྟོགས་པར་འགྱུར་ཏེ་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ༎ sakṛdekavāraṃ saṃskṛtaṃ śrotraṃ sarvaśabdān prabodhayet grāhayet ta.pa.140kha/733; འཇིག་རྟེན་འདིར་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོངས་ནས་སྡུག་བསྔལ་མཐར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ༎ sakṛdimaṃ lokamāgamya duḥkhasyāntaṃ kariṣyati a.sā.32kha/18; དེ་ལ་གཏན་དུ་བ་ནི་འདི་ལྟར་སེམས་ལན་ཅིག་ལོག་ནས་ཕྱིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱིར་མི་སྐྱེད་པའོ༎ tatrātyantikī yatsakṛdvyāvṛttaṃ cittaṃ na punarutpadyate bodhāya bo.bhū.8ka/9; ekadā — ལན་ཅིག་སྒྲ་ནི་ལེགས་བྱས་ནས། /བདག་ནི་དེ་ནི་ནམ་དུ་ཡང་། /སྤོང་བར་བྱེད་མིན saṃskṛtaścaikadā śabdastamātmānaṃ na jātucit

    language:
    Sanskrit
  • jahāti ta.sa.95kha/842; ekavāram — ཇི་ལྟར་ཆུ་ཤིང་ལན་ཅིག་འབྲས་བུ་བསྐྱེད་ནས་ཡང་འབྲས་བུ་མི་སྐྱེད་པ kadalī yathā phalamekavāraṃ datvā na punaḥ phalati bo.pa.49ka/9;

    language:
    Sanskrit
  • vi. ekaḥ — ལག་པ་ག.ཡས་པས་ཐལ་མོ་ལན་ཅིག་བསྣུན་པས་བསད་པར་གྱུར་ཏོ༎ dakṣiṇena pāṇinā capeṭayā ekaprahāreṇaiva hato'bhūt la.vi.74kha/101.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • n^anyatraika, sakṛt
  • ekavelām