Skip to main content Skip to search
lam gyi bden pa/
ID:
T194843
  • ལམ་གྱི་བདེན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lam gyi bden pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lamgyi denpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: true paths; truth of the path
Sanskrit: {C,MV}mārga-satya

fourth of the four noble truths (bden pa bzhi, catvāri-satyāni)

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

the truth of the path; def གང་ལ་བརྟེན་པའམ་ཞུགས་ནས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་གོ་འཕང་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་དེ་ནི་ལམ་གྱི་ངོ་བོ་ཡིན་ལ། དེ་ལ་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་རྣམས་ནས་དབྱེ་བསྡུ་མང་དུ་བཤད་ཀྱང། ཚོགས་ལམ། སྦྱོར་ལམ། མཐོང་ལམ། སྒོམ་ལམ། མི་སློབ་པའི་ལམ་ལྔ་ཡིས་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པ་ཤེས་པར་བྱ་

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

truth of the path

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2762] བདེན་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་འགོག་པ་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་སྟེ། ཀུན་འབྱུང་སྤོང་བྱེད་ཀྱི་གཉེན་པོར་ཟག་མེད་ཀྱི་ལམ་སྒོམ་པ་ནི་སྨན་ལྟ་བུ་བསྟེན་པར་བྱ་བ་ཡིན་པ་འཕགས་པའི་གཟིགས་ངོར་མི་བསླུ་བས་ལམ་གྱི་འཕགས་པའི་བདེན་པའོ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

བདེན་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་འགོག་པ་ཐོབ་པར་བྱེད་ལམ་སྟེ། ཀུན་འབྱུང་སྤོང་བྱེད་གཉེན་པོར་ཟག་མེད་ཀྱི་ལམ་སྒོམ་པ་ནི་སྨན་ལྟ་བུ་བསྟེན་པར་བྱ་བ་ཡིན་པ་འཕགས་པའི་གཟིགས་ངོར་མི་བསླུ་བས་ལམ་གྱི་འཕགས་པའི་བདེན་པའོ། །

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

བདེན་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་འགོག་པ་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་ཀུན་འབྱུང་སྤོང་བྱེད་ཀྱི་གཉེན་པོར་ཟག་མེད་ཀྱི་ལམ་སྒོམ་པ་ནི་སྨན་ལྟ་བུ་བསྟེན་པར་བྱ་བ་ཡིན་པ་འཕགས་པའི་གཟིགས་ངོར་མི་བསླུ་བས་ལམ་གྱི་འཕགས་པའི་བདེན་པའོ།

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. mārgasatyam, āryasatyabhedaḥ — ཟག་མེད་ལམ་གྱི་བདེན་པ་དང anāsravā mārgasatyam abhi.bhā.2ka/872; ལམ་གྱི་བདེན་པ་མ་གཏོགས་པ་འདུས་བྱས་ཀྱི་ཆོས་གཞན་རྣམས་ནི་ཟག་པ་དང་བཅས་པ་དག་གོ༎ mārgasatyaṃ varjayitvā'nye sarve saṃskṛtāḥ sāsravāḥ abhi.bhā.28ka/16.

language:
Sanskrit

lam gyi bden pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.