- las kyi bag chags/
- ID:
- T195480
- ལས་ཀྱི་བག་ཆགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > las kyi bag chags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lekyi bakchak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Jim Valby Dictionary
karmic traces of the material body, instincts of evolutionary actions
- language:
- English
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
karmavāsanā — ལས་ཀྱི་བག་ཆགས་ཀྱི་སྟོབས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དེ་འཛིན་པ་གཉིས་ཀྱི་བག་ཆགས་དང་བཅས་པས་རྣམ་པར་སྨིན་པ་སྤྱད་ཟིན་པ་ལས་རྣམ་པར་སྨིན་པ་གཞན … སྐྱེད་དེ yathābalaṃ karmavāsanā grāhadvayavāsanāsahitā upabhuktādvipākād anyadvipākaṃ…janayanti tri.bhā.165kha/83; འདེབས་པའི་ཕྱིར་ནི་འདུ་བྱེད་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལ་ལས་ཀྱི་བག་ཆགས་འཇོག་པའི་ཕྱིར་རོ༎ ropaṇāt saṃskārairvijñāne karmavāsanāyāḥ pratiṣṭhāpanāt ma.bhā.3kha/28.
- language:
- Sanskrit