Skip to main content Skip to search
las kyi dbang /
ID:
T195488
  • ལས་ཀྱི་དབང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > las kyi dbang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lekyiwang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

རང་གི་སྔོན་ལས་ཀྱི་དབང་གིས་ by the power of your past actions

language:
Tibetan

2. Ives Waldo Dictionary

the force of karma, activity-empowerment

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. karmavaśitā, vaśitābhedaḥ — ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་བྱིན་གྱི་རླབས་དུས་བཞིན་དུ་མ་ནོར་བར་བསྟས་པའི་ཕྱིར་ལས་ཀྱི་དབང་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ༎ karmavaśitāṃ ca (pratilabhate) yathākālaṃ karmavipākādhiṣṭhānasandarśanatayā da.bhū.245ka/46; dra. དབང་བཅུ།

    language:
    Sanskrit
  • vi. karmāyattaḥ — ཁྱིམ་བདག་གིས་ནི་བུ་ཐོབ་པའི། /ལས་ཀྱི་དབང་ནི་ཡང་དག་བསམས༎ putralābhaṃ gṛhapateḥ karmāyattamacintayat

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.76kha/62.34.

    language:
    Sanskrit
  • ལས་ཀྱི་དབང་གིས karmavaśāt — ལས་ཀྱི་དབང་གིས་མི་མཁས་རྣམ་པར་རྨོངས༎ karmavaśādabudho hi vimūḍhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • rā.pa.236kha/132; དེ་ནས་ལས་ཀྱི་དབང་གིས་རྣམ་པར་ཤེས་པ་གཞན་དུ་འཕོ་བ་ནི tataḥ karmavaśādanyatra vijñānasaṃkramaṇamiti vi.pra.261ka/2.68; karmavaśena — ལས་ཀྱི་དབང་གིས་འདོད་པའི་གནས་སུ་སྐྱེ་བ karmavaśenābhipretasthānopapattiḥ sū.bhā.251ka/169.

    language:
    Sanskrit