1. Dan Martin Dictionary

sems pa'i las dang / bsan pa'i las so. 600 4.

Further Details

2. Rangjung Yeshe Dictionary

• two kinds of karmic actions; Mipham Rinpoche: རྣམ་པར་རིག་བྱེད་ཀྱི་ལས་ནི་ལུས་ངག་གི་ལས་རིག་བྱེད་དེ་, དེ་ལ་དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་ལས་གསུམ་ཡོད་དེ་, རིག་བྱེད་མིན་པའི་ལས་ནི་སྡོམ་པ་སྡོམ་མིན་, བར་མའི་སྡོམ་སྡོམ་མིན་གསུམ་གང་རུང་གིས་བསྡུས་པ་ i) 'perceptible actions' are the perceptible actions of body and speech which may be virtuous, unvirtuous, or neutral; ii) 'imperceptible actions' comprise vows, negative vows, and limited vows or limited negative vows.

  Further Details

  language:

  English

• ལས་དེ་དག་སེམས་ཀྱིས་བསམ་ཞིང་ལུས་ངག་གིས་འཇུག་པའི་ཕྱིར་སེམས་པ་ཡིད་ཀྱི་ལས་དང་, དེས་བསྐྱེད་པ་ལུས་ངག་གི་ལས་གཉིས་སུ་ཡང་དབྱེ་ There is also a twofold division: 'mentally intending action' - since actions are intended by the mind and engaged in by body and speech - and, based on that, bodily and verbal [intended] actions created thereby.

  Further Details

  language:

  Tibetan

• 1) ཟག་བཅས་ཀྱི་ལས་. 2) ཟག་མེད་ཀྱི་ལས་

  Further Details

  language:

  English

3. Ives Waldo Dictionary

the two kinds of karma

Further Details

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2774] རྣམ་སྨིན་མྱོང་ངེས་མ་ངེས་ལས་དང། འཕེན་བྱེད་དང་རྫོགས་བྱེད་ལས་དང། སྦྱིན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལས་དང། སེམས་པ་དང་བསམ་པའི་ལས་ལམ་གཉིས་རེ། ལུས་ངག་གི་ལས་ལ་རྣམ་པ་རིག་བྱེད་ཡིན་མིན་གཉིས་རེ་བཅས་སོ། ...

Further Details

5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

རྣམ་སྨིན་མྱོང་བ་ངེས་པ་དང་མ་ངེས་པའི་ལས། ཡང་ན། འཕེན་བྱེད་དང་རྫོགས་བྱེད་ལས། སེམས་པའི་ལས་དང་བསམཔའི་ལས་སོ། །

Further Details

6. Thupten Phuntsok Dictionary

རྣམ་སྨིན་མྱོང་ངེས་མ་ངེས་ལས་དང་། འཕེན་བྱེད་དང་རྫོགས་བྱེད་ལས་དང་། སྦྱིན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལས་དང་། སེམས་པ་དང་བསམ་པའི་ལས་ལམ་གཉིས་རེ། ལུས་ངག་གི་ལས་རྣམ་པ་རིག་བྱེད་ཡིན་མིན་གཉིས་རེ་བཅས་སོ། །

Further Details

7. smon lam tshig mdzod chen mo

རྣམ་སྨིན་མྱོང་ངེས་མ་ངེས་ལས་དང༌། འཕེན་བྱེད་དང་རྫོགས་བྱེད་ལས་དང༌། སྦྱིན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལས་དང༌། སེམས་པ་དང་བསམ་པའི་ལས་ལམ་གཉིས་རེ། ལུས་ངག་གི་ལས་ལ་རྣམ་པ་རིག་བྱེད་ཡིན་མིན་གཉིས་རེ་བཅས་སོ།

Further Details