- las dang po pa/
- ID:
- T195764
- ལས་དང་པོ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > las dang po pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ledang popa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [deed-first-done]; a beginner
Sanskrit: ādi-karmika
- language:
- English
4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- ādikarmikaḥ
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- ādi-karmika
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. ādikarmikaḥ — འདིར་ལས་དང་པོ་པས་དང་པོར་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆོ་གས་བསྙེན་པ་བྱ་སྟེ ihādikarmikeṇa prathamaṃ sevā kartavyā sādhanavidhinā vi.pra.64ka/4.112; བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལས
- language:
- Sanskrit
-
དང་པོ་པ་དེས་དེ་ཉིད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་མི་བརྗེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་འཐོབ་བོ༎ sa ādikarmiko bodhisattvastatraiva bodhicittāsampramoṣaṃ nāma samādhiṃ pratilabhate śi.sa.42kha/40;
- language:
- Sanskrit
-
pā. ādikarmikaḥ, yogācārabhedaḥ — དེ་ལ་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་རྣམ་པ་དུ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། གསུམ་སྟེ། གསུམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། ལས་དང་པོ་པ་དང་ཡོངས་སུ་སྦྱངས་པ་བྱས་པ་དང་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ལས་འདས་པའོ༎ tatra kati yogācārāḥ? āha, trayastadyathā
- language:
- Sanskrit
-
ādikarmikaḥ, kṛtaparicayaḥ, atikrāntamanaskāraśca śrā.bhū.105ka/284; མི་སྡུག་པ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་ནི་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་བརྗོད་དེ། ལས་དང་པོ་པ་དང་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་བྱས་པ་དང་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་རྫོགས་པའོ༎ sa punarayamaśubhāṃ bhāvayan yogācārastrividha ucyate—ādikarmikaḥ, kṛtaparijayaḥ, atikrāntamanaskāraśca abhi.bhā.9kha/896.
- language:
- Sanskrit