- las la dbang ba/
- ID:
- T196108
- ལས་ལ་དབང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > las la dbang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lela wangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: power over action {T}
Sanskrit: {MV}karma-vaśitā
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
power to mitigate the punishments of creatures, SA dbang bcu
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2777] བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དབང་ཕྱུག་བཅུའི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དུས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྟོན་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
གོང་མར་མྱོང་འགྱུར་གྱི་རྣམ་སྨིན་འདོད་པར་སྒྱུར་ནུས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དབང་ཕྱུག་བཅུའི་ནང་གསེས་ཤིག་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དུས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྟོན་པ།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- karmavaśitā
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. karmavaśitā, vaśitābhedaḥ — དབང་རྣམ་པ་བཞི་ནི། རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་ལ་དབང་བ་དང་ཞིང་ཡོངས་སུ་དག་པ་ལ་དབང་བ་དང་ཡེ་ཤེས་ལ་དབང་བ་དང་ལས་ལ་དབང་བའོ༎ caturdhā vaśitā—nirvikalpavaśitā, kṣetrapariśuddhivaśitā, jñānavaśitā, karmavaśitā ca ma.bhā.9kha/75; abhi.sa.bhā.53ka/73.
- language:
- Sanskrit