- li shi/
- ID:
- T196247
- ལི་ཤི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > li shi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lishi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
JD 76. = la baṃ ka. TM IV 62. = ku pi su ma. YTTM 291.14. a tree. SS 417.4. clove. TM I 50. Dhongthog. DG 149.5. Clifford, list. sngo li shi, Mdo 104. Fundamentals 15.3 (item 16). TM I 62: Eugenia caryophyllata, Thunb. TM I 50, Dhongthog: clove. Hübotter/1 70: Caryophyllus aromaticus L. Both DG 149.5 and JD 76 distinguish between wild & cultivated varieties, both of them imported from China. Mdo 104-6 describes a herb called li shi native to Tibet. The identical name may signify that this was considered to be a domestic substitute for the imported li shi (which comes from trees).
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
one of the ཕྱིའི་རྩ་བ་བརྒྱད་ the eight outer principal [medicines]; cloves
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
cloves (eugenia caryophyllata), cloves, syzgium aromaticum, caryophyllus aromatics, clove, cloves, 1 of bzang drug
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2779] རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། ཡི་ག་འབྱེད། སྲོག་རྩའི་ནད་དང་གྲང་རླུང་སེལ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔལ་གྱི་མིང་ཅན། སྤོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ལྷའི་མེ་ཏོག་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- li shi bum pa can
ཚ་བའི་ས་ཁུལ་གྱི་ཤིང་ཕྲན་རིགས་ཤིག་གི་མེ་ཏོག་ཡིན་ཞིང་། བསྐམས་རྗེས་སུ་དྲི་ཞིམ་མི་ཡལ་ བའི་སྨན་བཟང་བོ་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། ཡི་ག་འབྱེད། སྲོག་རྩའི་ནད་དང་གྲང་རླུང་སེལ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔལ་གྱི་མིང་ཅན། སྤོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ལྷའི་མེ་ཏོག་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
རྩི་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་དྲོད་སྐྱེད། ཟས་འཇུ། ཡི་ག་འབྱེད། སྲོག་རྩའི་ནད་དང་གྲང་རླུང་སེལ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔལ་གྱི་མིང་ཅན། སྤོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ལྷའི་མེ་ཏོག་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
lavaṅgam — ལི་ཤིའི་ཡལ་འདབ་དག་ནི་ཟོས་གྱུར་པའི། /ལག་ལྡན་ཆུ་སྲིན་སྒྲེགས་པའི་དྲི་བཟངས་ཀྱི། /ཆུ་དང་ལྡན་པ་རྒྱ་མཚོའི་དབའ་རླབས་འདི། /རིན་ཆེན་འོད་ཟེར་དག་གིས་སྤྲས་ཏེ་མཛེས༎ kavalitalavaṅgapallavakarimakarodgārasurabhiṇā payasā
- language:
- Sanskrit
-
eṣā samudravelā ratnadyutirañjitā bhāti
- language:
- Sanskrit
-
nā.nā.240kha/140; ལི་ཤི་ལྷ་ཡི་མེ་ཏོག་དཔལ། /མིང་ཅན lavaṅgaṃ devakusumaṃ śrīsaṃjñam a.ko.179kha/2.6.125; lūyate chidyate lavaṅgam
- language:
- Sanskrit
-
lūñ chedane a.vi.2.6.125.
- language:
- Sanskrit
li shi/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.