Skip to main content Skip to search
ling tog
ID:
T196289
  • ལིང་ཏོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ling tog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lingtok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

cataract. Thondup, BM 264. mig nad kyi rigs shig ste, thog mar mig lcigs kyi nang ngos dang mig 'bras kyi steng du 'brum pa chung ngu 'byung zhing phal che ba na zug shin tu che ba zhig yin. tshig bsdus na zhes 'bri chog ste: rwa ling, sha ling, khrag ling zer ba lta bu. Dag-yig.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

a film or pellicle

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

film, pellicle, cataracts

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

film, film on the eye, cataract

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2780] མིག་འགྲམས་པ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བའི་མིག་གི་སྟེང་དུ་ཐོར་པ་ལིང་ལིང་ཏོག་གི་རྣམ་པ་ལྟར་འབྱུང་བ་ཞིག་... མ་རིག་ལིང་ཏོག་སྟུག་པོ་ཡིས། ཤེས་རབ་མིག་ནི་བསྒྲིབས་པར་གྱུར། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

མིག་ནད་ཀྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། ཐོག་མར་མིག་ལྕིབས་ཀྱི་ནང་ངོས་དང་མིག་འབྲས་ཀྱི་སྟེང་དུ་འབྲུམ་པ་ཆུང་ངུ་འབྱུང་ཞིང་ཕལ་ཆེ་བ་ན་ཟུག་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཚིག་བསྡུས་ན་ལིང་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རྭ་ལིང་། ཤ་ལིང་། ཁྲག་ལིང་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མིག་འགྲམ་པ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བའི་མིག་གི་སྟེང་དུ་ཐོར་པ་ལིང་ལིང་ཏོག་གི་རྣམ་པ་ལྟར་འབྱུང་བ་ཞིག མ་རིག་ལིང་ཏོག་སྟུག་པོ་ཡིས། ཤེས་རབ་མིག་གི་བསྒྲིབས་པར་གྱུར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

མིག་ནད་ཀྱི་རིགས་ཤིག་ཐོག་མར་མིག་ལྕིབས་ཀྱི་ནང་ངོས་དང་མིག་འབྲས་ཀྱི་སྟེང་དུ་འབྲུམ་པ་ཆུང་ངུ་འབྱུང་ཞིང་། ཕལ་ཆེ་བ་ན་ཟུག་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། རྭ་ལིང་། ཤ་ལིང་། ཁྲག་ལིང་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. kācaḥ, netrarogaviśeṣaḥ — སོགས་པ་སྨོས་པ་ནི་ལིང་ཏོག་དང་མིག་སེར་ལ་སོགས་པ་ནི་དབང་པོ་ལ་གནས་པ་ཡིན་པར་གཟུང་ངོ་༎ ādigrahaṇena kācakāmalādaya indriyasthā gṛhyante nyā.ṭī.42kha/55; paṭalam — བཅོམ་ལྡན་འདས་གང་སུ་དག་མིག་ལ་ཆུ་བུར་རམ་རབ་རིབ་བམ་མིག་ནད་དམ་ལིང་ཏོག་བྱུང་ན yeṣāmapi keṣāṃcidbhagavan akṣiṣvarbudaṃ vā timiraṃ vā akṣirogo vā paṭalaṃ vā bhavet a.sā.87ka/49; རིགས་ཀྱི་བུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི … མ་རིག་པའི་པྲིའི་ལིང་ཏོག་ཡོངས་སུ་སེལ་བས་མིག་མཁན་ལྟ་བུའོ༎ bodhicittaṃ hi kulaputra… śalākībhūtamavidyākośapaṭalapariśodhanatayā ga.vyū.310kha/397; མུན་པའི་ལིང་ཐོག་དང་ཉོན་མོངས་པ་སེལ་བའི་སྟབས་དང tamaḥpaṭalakleśavidhamanagatiḥ la.vi.134kha/199; ཀྱེ་མ་སེམས་ཅན་འདི་དག་ནི … རབ་རིབ་ཀྱི་ལིང་ཐོག་གིས་བསྒྲིབས timirapaṭala…āvṛtā bateme sattvāḥ da.bhū.191ka/17; pillam yo.śa.4kha/59.

language:
Sanskrit