- lugs 'byung /
- ID:
- T196558
- ལུགས་འབྱུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lugs 'byung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lunjung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: forward process
Others' Translations: {GD:767} forward systems [of explanation, which consist in demonstrating the existence of causes]
Sanskrit: {N,GD}anuloma
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
in direct order
- language:
- English
-
progressive order, forward progression [of the wheel]
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
ལུགས་སུ་འབྱུང་བ་ (to come about/ occur in the) usual method/ progression/ fashion/ ordinary manner
- language:
- Tibetan
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2784] སྔ་མ་ལས་ཕྱི་མ་འབྱུང་བའམ། རྒྱུ་ལས་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་རིམ་པ། ... ལུགས་འབྱུང་གིས་བརྗོད་པ། ... ལུགས་སུ་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་པ། ... རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལུགས་སུ་འབྱུང་བར་བརྟག་པ། ... ལུགས་འབྱུང་ལྡོག་ཏུ་བསྟན་པ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔ་མ་ལས་ཕྱི་མ་འབྱུང་བའམ། རྒྱུ་ལས་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་རིམ་པ། ལུགས་འབྱུང་གིས་བརྗོད་པ། ལུགས་སུ་འབྱུང་བ་ཡིན་པ། རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལུགས་སུ་འབྱུང་བར་བརྟག་པ། ལུགས་འབྱུང་ལྡོག་ཏུ་བསྟན་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔ་མ་ལས་ཕྱི་མ་འབྱུང་བའམ། རྒྱུ་ལས་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་རིམ་པ། ལུགས་འབྱུང་གིས་བརྗོད་པ། ལུགས་སུ་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་པ། རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལུགས་སུ་འབྱུང་བར་བརྟག་པ། ལུགས་འབྱུང་ལྡོག་ཏུ་བསྟན་པ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. anulomaḥ — ལུགས་ལས་འབྱུང་དང་ལྡོག་བཅས་པའི། /རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་དང་བཅས། /དེ་བཞིན་འཕགས་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད། /མཆོག་གི་བདུད་རྩིས་རྫོགས་གྱུར་པའོ༎ sapratītyasamutpādaḥ sānulomaviparyayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
āryāṣṭāṅgastathā mārgaḥ paramāmṛtanirbharaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.77ka/7.66; ma.vyu.2649(49kha); mi.ko.18kha
- language:
- Sanskrit