- lung ston par 'gyur/
- ID:
- T196677
- ལུང་སྟོན་པར་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lung ston par 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lungtön pangyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྟན་སྟོན་བསྟནད་སྟོནད་
Hopkins' Translations: prophesy; prophesied
Sanskrit: {MSA}vyākaraṇa (e.g.: bodhau vyākaraṇa); {MSA}(vyā √kṛ): vyākariṣyati
- language:
- Tibetan
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kri. vyākariṣyati — དེས་ཁྱོད་ལ་བདག་གི་ལས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལུང་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ༎ sa te asmākīnāṃ karmaplotiṃ vyākariṣyati a.śa.117kha/107; vyākariṣyate — སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་དག་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་གང་དག་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ལུང་བསྟན་པ་དང་ལུང་སྟོན་པར་འགྱུར་བ་དང་ལུང་སྟོན་པ ye ca tairbuddhairbhagavadbhirbodhisattvā mahāsattvā vyākṛtā vyākariṣyante vyākriyante ca anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau a.sā.131ka/75.
- language:
- Sanskrit