- lung ma bstan/
- ID:
- T196815
- ལུང་མ་བསྟན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lung ma bstan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lungmaten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྟན་སྟོན་བསྟནད་སྟོནད་
Hopkins' Translations: not indicated in scripture; not prophesied; neutral
Sanskrit: {MSA}avyākaraṇa; avyākṛta
- language:
- Tibetan
2. Dan Martin Dictionary
not fitting in the classification (neither fish nor fowl). neutral, chaotic. Dagyab, Chödag.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
indeterminate དུག་གསུམ་དང་དེ་མེད་པའི་སེམས་གསུམ་གང་ཡང་མིན་པའི་སེམས་ཀྱིས་རང་གར་ཞུགས་པའི་ལས་ཐམས་ཅད་ནི་ལུང་མ་བསྟན་ནོ་ All actions naturally engaged in by a mind which is neither [concurrent with] the three poisons nor their three opposites, are called 'indeterminate'.
- language:
- English
-
1) undetermined, undecided, indefinite, neutral, unspecified; (ethically/ morally/ karmically) neutral. 2) undecidedness, state of indifference, indistinct vagueness, neutral state, indifferent state, oblivious, ordinary state, vague oblivion, dull blank state of mind, amorphous states of mind. 3) ineffectual
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
undetermined, unspecified, neutral, undecided[ness], state of indifference, indefinite
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
neutral (-, state, character), ethically neutral, indeterminate, undetermined, nondescript state of being, dull state of mind, not essentially compromised, neutrality, morally neutral, dull blank state of mind, neutral state, indeterminacy, absent-minded, oblivion, apathetic
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
of neutral value; (ethically/ morally/ karmically) neutral; ineffectual
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2789] རྣམ་སྨིན་ལ་ལྟོས་ནས་དགེ་མི་དགེ་གང་རུང་དུ་མ་གྲུབ་པའི་ཆ་ནས་བླང་དོར་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་པའི་ཆོས། དཔེར་ན། རྟག་པའི་ཆོས་རྣམས་དང། སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང། སེམས་ཅན་གྱི་དབང་ཤེས་ལྔ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
རྣམ་སྨིན་ལ་ལྟོས་ནས་དགེ་མི་དགེ་གང་རུང་དུ་མ་གྲུབ་པའི་ཆ་ནས་བླང་དོར་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་པའི་ཆོས། དཔེར་ན། རྟག་པའི་ཆོས་རྣམས་དང་། སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་དབང་ཤེས་ལྔ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
རྣམ་སྨིན་ལ་ལྟོས་ནས་དགེ་མི་དགེ་གང་རུང་དུ་མ་གྲུབ་པའི་ཆ་ནས་བླང་དོར་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་པའི་ཆོས། དཔེར་ན། རྟག་པའི་ཆོས་རྣམས་དང༌། སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང༌། སེམས་ཅན་གྱི་དབང་ཤེས་ལྔ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan