Skip to main content Skip to search
lums/
ID:
T196932
  • ལུམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lums/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

medicinal bath, soak. Das 1216. chu lums. bcing lums. BP 15v.2 (?).

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

a bath

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

a bath rtsa dkar dang rengs 'khums kyi nad sogs ldan 'dus mkhris pa shas cher sel ba'i phyir sman dang 'bru gnyis mnyam du btsos nas phabs rtsi sbyar te langs pa'i khu ba drod 'jam bsros pa'i nang nyal bas ba spu'i tsha ba 'byin pa dang/ rtsa rgyus brlan cing mnyen par byed pa'i thabs shig

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

bath used as a medical cure

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2790] རྩ་དཀར་དང་རེངས་འཁུམས་ཀྱི་ནད་སོགས་ལྡན་འདུས་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེར་སེལ་བའི་ཕྱིར་སྨན་དང་འབྲུ་གཉིས་མཉམ་དུ་བཙོས་ནས་ཕབས་རྩི་སྦྱར་ཏེ་ལངས་པའི་ཁུ་བ་དྲོད་འཇམ་བསྲོས་པའི་ནང་ཉལ་བས་བ་སྤུའི་ཚ་བ་འབྱིན་པ་དང། རྩ་རྒྱུས་བརླན་ཅིང་མཉེན་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ཤིག་...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ དྲོད་ཚད་ངེས་ཅན་ཡོད་པའི་དངོས་རྫས་ཀྱིས་ལུས་དྲོས་པར་བྱེད་པའི་སྨན་དཔྱད་ཀྱི་ཐབས་ཤིག་གི་མིང་སྟེ། ར་ལུག་གི་སློ་ལུམས། ཆུ་ལུམས། རླངས་ལུམས། དྲོ་ལུམས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ས་འཁངས་པ་དྲོས་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ཀྱི་མིང་སྟེ། དགུན་ཁའི་ས་འཁྱགས་ ལ་མེ་ལུམས་བཞག་ནས་བརྐོས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ ཆབ་རོམ་དང་ཆུ་འཁྱགས་སོགས་དྲོད་ཚད་དམའ་བའི་དངོས་རྫས་ཀྱིས་ལུས་ཀྱི་ཚ་བ་སེལ་བའི་ སྨན་དཔྱད་ཀྱི་ཐབས་ཤིག་གི་མིང་སྟེ། འཁྱགས་ལུམས། ཆབ་རོམ་གྱི་ལུམས་བཞག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རྩ་དཀར་དང་རེངས་འཁུམས་ཀྱི་ནད་སོགས་ལྡན་འདུས་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེར་སེལ་བའི་ཕྱིར་སྨན་དང་འབྲུ་གཉིས་མཉམ་དུ་བཙོས་ནས་ཕབས་རྩི་སྦྱར་ཏེ་ལངས་པའི་ཁུ་བ་དྲོད་འཇམ་བསྲོས་པའི་ནང་ཉལ་བས་བ་སྤུའི་ཚ་བ་འབྱིན་པ་དང་། རྩ་རྒྱུས་བརླན་ཅིང་མཉེན་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ཤིག

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རྩ་དཀར་དང་རེངས་འཁུམས་ཀྱི་ནད་སོགས་ལྡན་འདུས་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེར་སེལ་བའི་ཕྱིར་སྨན་དང་འབྲུ་གཉིས་མཉམ་དུ་བཙོས་ནས་ཕབས་རྩི་སྦྱར་ཏེ་ལངས་པའི་ཁུ་བ་དྲོད་འཇམ་བསྲོས་པའི་ནང་ཉལ་བས་བ་སྤུའི་ཚ་བ་འབྱིན་པ་དང༌། རྩ་རྒྱུས་བརླན་ཅིང་མཉེན་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ཤིག

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. pariṣvedanam — ང་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་བྱ་བ་ཡང་ཤེས་ཏེ … ལུམས་དང teṣāṃ ca sarvavyādhīnāṃ praśamaṃ prajānāmi… pariṣvedanam ga.vyū.20ka/117 2. padāṃśaḥ — གཟུ་ལུམས་ཅན sāhasikaḥ a.śa.276kha/253.

language:
Sanskrit