Skip to main content Skip to search
lus kyi rnam par shes pa/
ID:
T197012
  • ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lus kyi rnam par shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lükyi nampar shepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: (main) body consciousness
Sanskrit: kāya-vijñāna

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

tactile consciousness, body or touching consciousness

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

tactile/ body/ touching consciousness

language:
English

4. Richard Barron Dictionary

tactile consciousness

language:
English

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kāya-vijñāna

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. kāyavijñānam, vijñānabhedaḥ — གལ་ཏེ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་ལ་ཇི་ལྟར་ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འབྱུང་ཞེ་ན samāpannasya kathaṃ kāyavijñānamiti cet abhi.bhā.70ka/1144; སྟོང་པ་དྲུག་གིས་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་པ་ནི་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣམ་པར་དག་པས་རྣམ་པ་དྲུག་སྟེ ṣaṭśūnyaiścittavajramiti cakṣurvijñānaṃ śrotravijñānaṃ ghrāṇavijñānaṃ jihvāvijñānaṃ kāyavijñānaṃ manovijñānaṃ viśuddhayā ṣaḍvidham vi.pra.185ka/5.4.

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • kāya-vijñāna
  • kāyavijñānam