Skip to main content Skip to search
le lan/
ID:
T197730
  • ལེ་ལན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > le lan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lelen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

byur. Gces 583.4. 'khon lan nam sha 'khon. byur. Btsan-lha.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

blame; blame, rebuke, reprimand

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

revenge injury, blame, reproach, fault, transgression

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

blame, rebuke, reprimand

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2799] 1༽ གནོད་ལན་ནམ་འཁོན་ལན། ... 2༽ སྐྱོན་ནམ་ཉེས་པ། ... ལེ་ལན་བཤད་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

བཅོལ་བའི་ལས་དང་ཁས་བླངས་པའི་ལས་དོན་མ་འགྲུབ་པར་སྡིགས་མོ་བྱེད་པའི་བཤད་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། ལེ་ལན་འདེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ། ཡུལ་སྐད་དུ་ལེ་འདེད་ཟེར་བ་དང་འདྲ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)གནོད་ལན་ནམ་འཁོན་ལན། (2)སྐྱོན་ནམ་ཉེས་པ། ལེ་ལན་བཤད་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

1 གནོད་ལན་ནམ་འཁོན་ལན། 2 སྐྱོན་ནམ་ཉེས་པ། ལེ་ལན་བཤད་པ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
aparādha

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pratīkāraḥ — མི་བཟད་ཉོན་མོངས་ཆུ་གཏེར་དུ། /སྐྱོན་མེད་ང་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་འཕངས། /དེ་ཡི་ལེ་ལན་སེམས་བྱེད་བདག། /རང་གི་ལས་ནི་སྦྱོར་བས་ཐར༎ nirdoṣaḥ kleśajaladhau kṣipto'haṃ viṣame tvayā

    language:
    Sanskrit
  • svakarmayogāduttīrṇastatpratīkāracintakaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.133kha/66.98; aparādhaḥ — འདི་ནི་རང་གི་ལས་ཀྱི་ལེ་ལན་ཡིན་ཏེ། དེས་ན་བདག་རང་གིས་བྱས་པའི་མི་དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་འབྲས་བུ་འདི་འདྲ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་ལ svakarmāparādha eṣa me

    language:
    Sanskrit
  • yenāhaṃ svayaṃkṛtasyāśubhasya karmaṇo duḥkhamīdṛśaṃ phalaṃ pratyanubhavāmi bo.bhū.102ka/130; dra.— དེ་སྟེ་མི་གཏོང་ཞིང་དེ་རྣམས་ཀྱི་ལེ་ལན་དུ་ཤི་བར་གྱུར་ཏ་རེ་ཞེས་པ་དང yadi notsrakṣyasi, tadeṣāmarthāya vadhamupagamiṣyasīti ga.vyū.193ka/274.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
aparādha