- le lo can/
- ID:
- T197740
- ལེ་ལོ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > le lo can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lelochen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: one who is lazy; lazy
Others' Translations: {C}indolence; sloth; esentially slothful
Sanskrit: {C}kusīda; {C}kusīda-rūpo; {MSA}kuśīda
- language:
- English
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kusīda
- a-lasa
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. alasaḥ — མི་མཁས་པ་དང་ལེ་ལོ་ཅན་དང་སྒྲུབ་མི་ཕོད་པ་ཡིན adakṣaśca bhavatyalasaḥ, anutthānasampannaḥ śrā.bhū.19kha/47; དེ་ཡང་ལེ་ལོ་ཅན་ཞིག་སྟེ so'lasaḥ a.śa.229kha/212; ālasaḥ — གང་ཞིག་ལན་གཅིག་མ་ཡིན་མཁས་པ་ཉམས་ཤིང་དཔལ་བསྟེན་ལེ་ལོ་ཅན། /ལས་ཀྱི་རི་མོ་རྩིག་པ་མེད་པར་བདག་ཉིད་ཀུན་གྱིས་བཀོད་དེ་རྣམ་པར་བཀྲ༎ yatsīdatyasakṛtprayatnacaturaḥ śrīsaṃśrayaścālasaḥ tadvaicitryamabhitticitraracanaṃ sarvātmanā karmaṇām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.173ka/101.24; kusīdaḥ — སེམས་ཅན་འདི་ནི་ལེ་ལོ་ཅན་དགེ་བའི་ཆོས་དང་བྲལ་བ་སྟེ eṣa sattvaḥ kusīdaḥ śukladharmarahitaḥ śi.sa.105kha/104; ཁྱེའུ་ལེ་ལོ་ཅན་གྱིས་ང་མཐོང་ན་བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ་པར་འགྱུར་ཏེ ayaṃ dārakaḥ kusīdo maddarśanādvīryamārapsyate a.śa.10kha/9; kuśīdaḥ — བག་མེད་པ་ནི་ལེ་ལོ་ཅན་རྣམས་སོ༎ pramattāḥ kuśīdāḥ sū.vyā.219kha/126; kausīdyaprāptaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གྲགས་འདོད་ཅེས་བྱ་བ་ལེ་ལོ་ཅན་དུ་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ༎ yaśaskāmo nāma bodhisattvo'bhūt kausīdyaprāptaḥ sa.pu.10kha/14.
- language:
- Sanskrit