Skip to main content Skip to search
legs par brjod pa/
ID:
T197900
  • ལེགས་པར་བརྗོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > legs par brjod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lekpar jöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བརྗོད་རྗོད་བརྗོད་རྗོད་
Hopkins' Translations: well-expressed
Sanskrit: {MSA}sulapita

language:
Tibetan

2. Ives Waldo Dictionary

well-expressed, elegant saying

language:
English

3. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • su-pravyāhṛta
  • su-lapita

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. sūktiḥ — ཡུལ་འཁོར་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་སྐད། /ལེགས་བཤད་རིན་ཅེན་དག་གི་མཚོ། /སེ་ཏུས་བཅིངས་པ་རང་བཞིན་གང་། /རང་བཞིན་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པར་རིག༎ mahārāṣṭrāśrayāṃ bhāṣāṃ prakṛṣṭaṃ prākṛtaṃ viduḥ

    language:
    Sanskrit
  • sāgaraḥ sūktiratnānāṃ setubandhādi yanmayam

    language:
    Sanskrit
  • kā.ā.319kha/1.34; suvacanam — ཤིན་ཏུ་ལེགས་སྨྲ་ལེགས་པར་བརྗོད༎ supralāpaḥ suvacanam a.ko.141kha/1.6.17; subhāṣitam — དེས་ན་སྒྲ་ནམ་མཁའི་ཡོན་ཏན་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལེགས་པར་བརྗོད་པ་མ་ཡིན་ནོ༎ tasmādākāśaguṇaḥ śabda iti na subhāṣitam pra.a.166kha/516; sulapitam — མི་ཕོངས་པ་དང … དགའ་བྱེད་ལེགས་པར་བརྗོད་པ་དེ་ཡི་ཕྱིར། /གཞན་གྱི་དོན་ནི་རང་གི་དོན་ཡིན་ནོ༎ avighātaiḥ… āvarjanaiḥ sulapitaiḥ parārtha ātmārtha etasmāt

    language:
    Sanskrit
  • sū.a.196kha/97; supravyāhṛtam — དེ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར་གསུངས་པ། ལེགས་པར་བསྙད་པ། ལེགས་པར་བརྗོད་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། མདོའི་སྡེ་དང་དབྱངས་ཀྱིས་བསྙད་པའི་སྡེ་དང་ལུང་དུ་བསྟན་པའི་སྡེ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་དད་པ་དང tathā subhāṣite sulapite supravyāhṛte'dhimuktistadyathā sūtraṃ geyaṃ vyākaraṇādiṣu dharmeṣu bo.bhū.51kha/67 2. sādhuvādaḥ — བུ་ནི་བསོད་ནམས་དག་གིས་བསྐྱེད། /གཏོང་བ་རྗེས་འབྲང་དཔལ་གྱི་ལེགས་བརྗོད་བཞིན༎ putramasūta puṇyaistyāgānugā śrīriva sādhuvādam

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.50kha/59.5; དེ་ནས་མཁའ་ལ་རྒྱུ་བའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི། /མི་བདག་ལེགས་བརྗོད་ཕྱོགས་མཐར་རྒྱུ་བའི་ཚེ༎ digantasañcāriṇi cāraṇānāṃ nabhaścarāṇāṃ nṛpasādhuvāde

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.34ka/3.170;

    language:
    Sanskrit
  • bhū.kā.kṛ. = བསྔགས་པ abhiṣṭutam — ངག་སྙན་ཚིག་སྙན་བསྔགས་པ་དང་། /ལེགས་བརྗོད་གྲགས་བརྗོད་ཡོན་ཏན་བརྗོད༎ avagīrṇavarṇitābhiṣṭutelitāni stutārthāni

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.214ka/3.1.110; abhiṣṭūyata ityabhiṣṭutam

    language:
    Sanskrit
  • stutaṃ ca

    language:
    Sanskrit
  • ṣṭuñ stutau a.vi.3.1.110.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
su-pravyāhṛta, su-lapita