- legs par byas pa/
- ID:
- T197971
- ལེགས་པར་བྱས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > legs par byas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lekpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- su-kṛta
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. saṃskriyate — དེ་ལ་གལ་ཏེ་སྒྲ་ལེགས་བྱས། /ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ནི་རྟོགས་པར་འགྱུར༎ tatra sarvaiḥ pratīyeta śabdaḥ saṃskriyate yadi
- language:
- Sanskrit
-
ta.pa.146kha/745;
- language:
- Sanskrit
-
vi. sukṛtī— ལེགས་བྱས་དག་གི་རོ་ཡང་གསོན། /སྡིག་ལྡན་ཤི་བ་མིན་ཡང་ཤི༎ sukṛtī jīvati śavaḥ sapāpastu mṛto'mṛtaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.293ka/37.63; sukṛtaḥ — བུ་མོའི་གཟུགས་བཟང་ཞིང … ལེགས་པར་བྱས་ཏེ dāri– kārūpaṃ prāsādikaṃ…sukṛtam śi.sa.89kha/89; sādhuḥ — རྩ་བ་སྟེ་གཙོ་བོ་ལ་ལེགས་པར་བྱས་པའི་གའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས mūlaṃ pradhānaṃ sādhugośabdamanusṛtya ta.pa.200ka/866; svanindanākṛtaḥ — ལེགས་པར་བྱས་པ་རྣམས་ལ་མི་སྨོད་པའོ༎ aninditā suanindanākṛteṣu śi.sa.157kha/151; saṃskārakārī — སྒྲ་ནི་དམིགས་པའི་དུས་སུ་ནི། /རྣ་བ་ལེགས་པར་བྱས་པ་དང་། /རྣ་བུག་མཐའ་ལ་གནས་གྱུར་པའི། /རླུང་རྣམས་རྟོགས་པར་འགྱུར་བ་མིན༎ śabdopalambhavelāyāṃ karṇaparyantavartinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
na vāyavo'vagamyante śrotrasaṃskārakāriṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.90kha/819;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1.
- language:
- Sanskrit
-
i. saṃskṛtaḥ — ལན་ཅིག་སྒྲ་ནི་ལེགས་བྱས་ནས། /བདག་ནི་དེ་ནི་ནམ་དུ་ཡང་། /སྤོང་བར་བྱེད་མིན saṃskṛtaścaikadā śabdastamātmānaṃ na jātucit
- language:
- Sanskrit
-
jahāti ta.sa.95kha/842; ལན་ཅིག་སྟེ་ཕྱོགས་གཅིག་རྣ་བ་ལེགས་པར་བྱས་ན་སྒྲ་ཐམས་ཅད་རྟོགས་པར་འགྱུར་ཏེ་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ༎ sakṛdekavāraṃ saṃskṛtaṃ śrotraṃ sarvaśabdān prabodhayet grāhayet ta.pa.140kha/733; upaskṛtaḥ — དེ་དག་ཀྱང་བརྡ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྒྱུད་བག་ཆགས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བྱས་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ༎ te'pi yathāsaṅketavāsanopaskṛtatvāt pra.vṛ.304ka/49
- language:
- Sanskrit
-
ii. sajjīkṛtaḥ — རྒྱུ་སྐར་སྦྱོར་བའི་མཆོད་པ་ལ། /ཟས་ཀྱི་ཉེ་སྦྱོར་བདག་གིས་སྔོན། /ལེགས་པར་བྱས་ཚེ་བདག་ཁྱིམ་དུ། /འཕགས་པ་ཀཱ་ཏྱཱ་ཡ་ན་བྱོན༎ nakṣatrayogapūjāyāṃ purā sajjīkṛte mayā
- language:
- Sanskrit
-
bhaikṣyopahāre me gehamāryakātyāyano'viśat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.172ka/19.97
- language:
- Sanskrit
-
2. abhisaṃskṛtavān — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཕྱིར་ཙན་དན་ས་མཆོག་པའི་ཁང་བཟང་ལེགས་པར་བྱས་སོ༎ bhagavato'rthe gośīrṣacandanamayaṃ prāsādamabhisaṃskṛtavantaḥ a.śa.36kha/32;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ.
- language:
- Sanskrit
-
1. sukṛtiḥ — ལེགས་བྱས་རྣམས་ཀྱི་བསོད་ནམས་ཀྱི། /འབྲས་བུ་དེ་ནི་འདི་ཞེས་བསམས༎ acintayat sukṛtināmimāstāḥ phalabhūmayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.43kha/4.84; sukṛtam — ལས་ཀྱི་ཞགས་པས་ཡང་དག་དྲངས། /དབང་མེད་ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ནི། /མི་འདོད་བཞིན་དུ་ལེགས་བྱས་སམ། /ཉེས་བྱས་དག་ནི་ཐོབ་པར་འགྱུར༎ karmapāśasamākarṣavivaśaiḥ samavāpyate
- language:
- Sanskrit
-
anicchayaiva sukṛtaṃ duṣkṛtaṃ vā śarīribhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.197ka/83.15; མཛེས་ལྡན་ལེགས་བྱས་སྙིང་པོའི་གནས་སྐབས་དག་གི་ཁྱད་པར་གྱིས༎ śobhājuṣaḥ sukṛtasāradaśāviśeṣaiḥ a.ka.37ka/55.6; kṛtam — ཡོན་ཏན་གོམས་པས་དགེ་བ་རྣམས། /ལེགས་པར་བྱས་པ་སེམས་ལ་གནས། /པད་མའི་འདབ་ལས་ཆུ་བོ་བཞིན། /ཉེས་པར་བྱས་པ་མི་ཆགས་སོ༎ guṇābhyāsena sādhūnāṃ kṛtaṃ tiṣṭhati cetasi
- language:
- Sanskrit
-
bhraśyatyapakṛtaṃ tasmājjalaṃ padmadalādiva
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.84kha/153; vṛṣaḥ — བར-ཨི་ཥ། རླིག་པ་དང་བྱི་བ་དང་མཆོག་དང་ལེགས་བྱས་དང་ཁྱུ་མཆོག་གོ༎ mi.ko.89ka 2. saṃskāraḥ —
- language:
- Sanskrit
-
ཐ་མའི་ཡི་གེ་རྣམས་རྟོགས་ནས། /ལེགས་བྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བྱས་པས། /ཡི་གེ་རྣམས་ལ་ཅིག་ཅར་དུ། /དྲན་པ་ཐམས་ཅད་སྐྱེ་བར་འགྱུར༎ antyavarṇe hi vijñāte sarvasaṃskārakāritam
- language:
- Sanskrit
-
smaraṇaṃ yaugapadyena sarvavarṇeṣu jāyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.99ka/879; རེས་འགའ་ལེགས་པར་བྱས་པ་ནི། /ཡོད་པ་ཉིད་ན་རེས་འགའ་ཡང་། /ཤེས་པ་འབྱུང་འགྱུར་ཞེས་བྱ་བ། /ལེགས་བྱས་བརྟགས་པ་མཛེས་པ་ཡིན༎ kādācitke hi saṃskāre satyeva jñānasambhavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kadāciditi śobheta saṃskāraparikalpanā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.91kha/826; མྱུ་གུ་སྐྱེད་ལ་ས་ལ་སོགས། /རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་འགྱུར་ནས་ནི། /རྒྱུ་ཡིན་དེ་ལེགས་བྱས་པ་ན། /དེ་ཡི་ཁྱད་པར་མཐོང་ཕྱིར་རོ༎ svabhāvapariṇāmena heturaṅkurajanmani
- language:
- Sanskrit
-
bhūmyādistasya saṃskāre tadviśeṣasya darśanāt
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.43ka/49; saṃskṛtiḥ — དེས་ན་གཙོ་བོ་ཐ་དད་པས། /རྣ་བའི་ལེགས་བྱས་ཐ་དད་འགྱུར༎ tena pradhānavaideśyād viguṇā śrotrasaṃskṛtiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.80ka/741; ཇི་ལྟར་འདི་ལེགས་པར་བྱས་པ་མི་འཐད་པ། དེ་ལྟར་རེ་ཞིག་རྒྱས་པར་བསྟན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར … སྨོས་ཏེ yathā cāsau saṃskṛtirnopapadyate, tathā tāvadvistareṇa darśayannāha ta.pa.188ka/839; saṃskriyā — སྒྲ་ཙམ་རྣ་ཕྱོགས་མ་ཕྱིན་པས། /རྣ་བའི་དབང་པོ་ལེགས་བྱས་མིན༎ aprāptakarṇadeśatvād dhvanerna śrotrasaṃskriyā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.79kha/740 3. susaṃvihitatvam — བསོད་ནམས་བསགས་པའི་མཐུ་དང་བསྲུངས་པ་ལེགས་པར་བྱས་པས་གདོན་རྣམས་ཀྱིས་མ་ཚུགས་སོ༎ puṇyopacayaprabhāvāt susaṃvihitatvācca rakṣāyā nāmānuṣāḥ prasehire jā.mā.201kha/234.
- language:
- Sanskrit