- legs par sbyar ba/
- ID:
- T197977
- ལེགས་པར་སྦྱར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > legs par sbyar ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lekpar jarwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- saṃskṛtam
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- saṃskṛta-lapita
- su-nirukta
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. saṃskāraḥ — གལ་ཏེ་དོན་མེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྒྲ་ལེགས་པར་སྦྱོར་བ་སྒྲུབ་པའི་དོན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེ་ན། སྒྲའི་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་འདི་གང་ཡིན na vyartham, saṃskṛtaśabdavyutpattyarthamiti cet, ko'yaṃ śabdānāṃ saṃskāraḥ vā.nyā.347ka/101; abhisaṃskāraḥ — འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་དོན་འདོད་པའི་ཕྱིར་གཞན་ལས་ཆོས་ཉན་པར་བྱེད་ཀྱི། ཚིག་འབྲུ་ལེགས་པར་སྦྱར་བར་འདོད་པའི་ཕྱིར་མ་ཡིན་ཏེ iha bodhisattvaḥ arthārthī parato dharmaṃ śṛṇoti, na vyañjanābhisaṃskārārthī bo.bhū.136ka/175 2. saṃskṛtam
- language:
- Sanskrit
-
i. bhāṣāviśeṣaḥ — ལེགས་སྦྱར་ཞེས་པ་ལྷ་ཡི་ནི། /སྐད་དུ་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་གསུངས༎ saṃskṛtaṃ nāma daivī vāganvākhyātā maharṣibhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.319kha/1.33; སྡེ་སྣོད་གསུམ་མ་ག་དྷའི་སྐད་ཀྱིས་བྲིས་སོ༎ … རྒྱུད་དང་རྒྱུད་གཞན་དག་ནི་ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་སྐད་དང་ཐ་མལ་པའི་སྐད་དང piṭakatrayaṃ magadhabhāṣayā…tantratantrāntaraṃ saṃskṛtabhāṣayā prākṛtabhāṣayā…likhitaḥ vi.pra.142ka/1, pṛ.41
- language:
- Sanskrit
-
ii. vāṅmayabhedaḥ — ངག་གི་རང་བཞིན་དེ་དག་ཀྱང་། /ལེགས་སྦྱར་དེ་བཞིན་རང་བཞིན་དང་། /ཟུར་ཆག་འདྲེས་མ་ཞེས་པ་སྟེ། /རྣམ་པ་བཞི་རུ་མཁས་པས་གསུངས༎ tadetadvāṅmayaṃ bhūyaḥ saṃskṛtaṃ prākṛtaṃ tathā
- language:
- Sanskrit
-
apabhraṃśaśca miśraṃ cetyāhurāptāścaturvidham
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.319kha/1.32; ལེགས་སྦྱར་སརྒས་བཅིངས་ལ་སོགས། /ཟློས་གར་ལ་སོགས་འདྲེས་པའོ༎ saṃskṛtaṃ sargabandhādi…nāṭakādi tu miśrakam
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.319kha/1.37 3. suprayuktatvam— ལེགས་པར་སྦྱར་བས་གོ་སླ་སྟེ། /ཁྱོད་ཀྱི་གསུང་ནི་ལེགས་གསུམ་ལྡན༎ gamakaṃ suprayuktatvāt trikalyāṇaṃ hi te vacaḥ
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.113ka/75 0. sambhāraka(?) — ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་ཁྲུས་ཀྱིས་བཀྲུའོ༎ snānaṃ sambhārakasnātreṇa vi.sū.6kha/7;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ.
- language:
- Sanskrit
-
1. suyojitaḥ — མེ་ལ་མངོན་ཕྱོགས་བསྟན་བྱས་ནས། /མེ་ཡི་སྔགས་དང་ལེགས་པར་སྦྱར། /མེ་ཡི་ལས་ལ་ཐམས་ཅད་དུ། /མེ་ལ་སྤྱན་ནི་དྲང་བྱ་སྟེ༎ dattvā'bhimukhaṃ hyagnervahnimantrasuyojitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
āvāhayecchikhinaṃ home agnikarmeṣu sarvadā
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.252kha/288 2. saṃskṛtaḥ — འདི་ལྟར་དེ་དག་ནི་སླར་ལ་ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་སྒྲ་ཉིད་ཀྱིས་དོན་སྟོན་པར་བྱེད་པ་ན་མགོ་རྨོངས་པར་འགྱུར་ཏེ tathā hi—teṣāṃ pratyuta saṃskṛtenaiva śabdenārthe pratipādyamāne vyāmoha eva bhavati ta.pa.200ka/867; susaṃskṛtaḥ — དཀའ་བས་བསྒྲུབས་དང་ལེགས་པར་སྦྱར༎ praśastaṃ syātsusaṃskṛtam a.ko.197kha/2.9.45; karpūrādisaṃskṛtasya lehyādernāmanī a.vi.2.9.45;
- language:
- Sanskrit
-
vi. sādhuḥ — དེ་ལྟར་ལེགས་སྦྱར་སྦྱར་བྱ་ལ། /གང་ཞིག་སྒྲ་ཉམས་རབ་སྦྱར་བ། /དེ་ཡིས་ལེགས་སྦྱར་གྱིས་ཆོད་པའི། /དོན་འགའ་ཞིག་ནི་རྗེས་དཔག་བྱེད༎ evaṃ sādhau prayoktavye yo'pabhraṃśaḥ prayujyate
- language:
- Sanskrit
-
tena sādhuvyavahitaḥ kaścidartho'numīyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.pa.200ka/866;
- language:
- Sanskrit
-
dra.— བྱཱ་ཀ་ར་ཎའི་སྒྲ་ཤེས་པས། /ལེགས་སྦྱར་མ་སྦྱར་སྒྲ་དག་ལ། /བློ་ནི་ཕུལ་དུ་བྱུང་གྱུར་ཀྱང་། /རྒྱུ་སྐར་ཚེས་གྲངས་གཟའ་ཤེས་མིན༎ jñātvā vyākaraṇaṃ dūraṃ buddhiḥ śabdāpaśabdayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
prakṛṣyate na nakṣatratithigrahaṇanirṇaye
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.115ka/999.
- language:
- Sanskrit