- len pa po/
- ID:
- T198174
- ལེན་པ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > len pa po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lenpapo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: appropriator; grasper
Sanskrit: {C}parigrāhaka; {MSA}pratigrāhaka
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. grahītā — གཏའ་ཉི་རིར་བླང་བར་བྱའོ༎ དཔང་པོ་དང་ལོ་དང་ཟླ་བ་དང་ཉི་མ་དང་དགེ་འདུན་གྱི་གནས་བརྟན་དང་དགེ་སྐོས་དང་ལེན་པ་པོ་དང་རྫས་དང་བསྐྱེད་རྣམས་དཔང་རྒྱར་བྲིས་ནས་སོ༎ bandhakaṃ dviguṇamādāya sākṣisaṃvatsaramāsadivasasaṅghasthaviro(padhi)– vārikagrahītṛdhanalābhānāropya patre vi.sū.26kha/33; pratigrāhakaḥ — སྦྱིན་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་ནི་ལེན་པ་པོ་རྣམས་ལ་དོན་གཏོང་བའོ༎ arthapratipādanaṃ pratigrāhakeṣu dānasya svabhāvaḥ sū.a.200kha/102; སྦྱིན་པ་པོ་དང་ལེན་པ་པོ་དང་སྦྱིན་པར་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་ཕྱིར dāyakapratigrāhakadānavikalpanāt sū.vyā.203ka/105; སྦྱིན་པ་པོ་དང་སྦྱིན་པར་བྱ་བ་དང་ལེན་པ་པོ་རྣམས་སུ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ཕྱིར dātṛdeyapratigrāhakāvikalpanāt sū.vyā.206kha/109.
- language:
- Sanskrit