- len par byed pa/
- ID:
- T198192
- ལེན་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > len par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lenpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- adhi√vas:adhivāsayati
- upādātṛ
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. upādātā — དེ་ལྟ་བས་ན་ཕུང་པོ་རྣམས་ལེན་པར་བྱེད་པ་ཡང་འགའ་ཡང་མེད་ལ། འདོར་བར་བྱེད་པ་ཡང་མེད་དོ༎ tasmānnāsti skandhānāṃ kaścidupādātā, nāpi nikṣiptā abhi.bhā.88ka/1208; pratigrahītā — གལ་ཏེ་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ལྟུང་བ་ཤེས་སམ་ཡིད་གཉིས་སུ་གྱུར་ན་ལེན་པར་བྱེད་པ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་དགེ་སློང་འགའ་ཞིག་རང་གི་ཕྱིར་བཅོས་པའི་དོན་དུ་གནས་གཞན་དུ་གཏང་བར་བྱའོ༎ sarve cet pañcadaśyāmāpattiṃ pratīyurvimatiṃ vā svapratikriyārthamāvāsāntare kañcit prasthāpayeyuḥ pratigṛhītṛsaṃvat – (grahītṛsampatt)yartham vi.sū.58ka/74;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. upādānam — ལེན་པ་ནི་ལེན་པར་བྱེད་པའོ༎ upādānam upādiḥ tri.bhā.150ka/37; saṃgrahaḥ — ཆད་པས་བཅད་པ་གཞན་གྱིས་ལེན་པར་བྱེད་པ་ལ་ཉེས་པ་སྦོམ་པོར་འགྱུར་རོ༎ avasāditasaṃgrahe'nyasya sthūlātyayaḥ vi.sū.8kha/9 2. paryāhāraḥ — ལེན་བྱེད་ལམ་ནི་བི་བ་དྷཽ། /བཱི་བ་དྷཽ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ༎ paryāhāraśca mārgaśca vivadhau vīvadhau ca tau
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.224kha/3.3.96; vikretṛbhiḥ deśāntarādāhṛtaṃ vikrayasthānasthaṃ taṇḍulādidravyaṃ paryāhāraḥ a.vi.3.3.96;
- language:
- Sanskrit
-
= ལེན་པར་བྱེད།
- language:
- Sanskrit