- shags/
- ID:
- T199854
- ཤགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
1) Das: = kha shags. i) joke, jest, fun; shags che pa byed pa, to rally maliciously, to turn into ridicule with sarcasm; ngan shags, bad joke. ii) cause of contention, object of a dispute or quarrel, matter in dispute, quarrel in general. 2) CM: i) bzhad gad slong res byed pa'i dga' rtsod kyi glu gzhas. E.g., gzhas shags rgyag pa, shog khag phye ste shags 'debs byed pa. ii) kha mchu rgyag pa'i rtsod gtam. E.g's. khrims sar shags 'byed pa/ mtshang 'bru'i shags 'debs pa/ kha shags rdugs pa/ rtsod shags rgyag mtshans mi 'jog pa/ shgas 'byed pa/ shags rgyal ba. [mss]
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
joke, jest, fun, cause of contention, object of a dispute, matter in dispute, quarrel in general
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2832] ... 1༽ བཞད་གད་སློང་རེས་བྱེད་པའི་དགའ་རྩེད་ཀྱི་གླུ་གཞས། ... གཞས་ཤགས་རྒྱག་པ། ... ཤོག་ཁག་ཕྱེ་སྟེ་ཤགས་འདེབས་བྱེད་པ། ... 2༽ ཁ་མཆུ་རྒྱག་པའི་རྩོད་གཏམ། ... ཁྲིམས་སར་ཤགས་འགྱེད་པ། ... མཚང་འབྲུའི་ཤགས་འདེབས་པ། ... ཁ་ཤགས་རྡུགས་པ། ... རྩོད་ཤགས་རྒྱག་མཚམས་མི་འཇོག་པ། ... ཤགས་འབྱེད་པ། ... ཤགས་རྒྱལ་བ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ཀུ་རེའི་ཚུལ་གྱིས་ཟུར་ཟ་བྱེད་པའི་ཚིག་གི་མིང་སྟེ། ཁ་ཤགས་འཐབ། གླུ་ཤགས་བླངས། ཤགས་འགྱེད་ཅེས་ པ་ ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཤག་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)བཞད་གད་སློང་རེས་བྱེད་པའི་དགའ་རྩེད་ཀྱི་གླུ་གཞས། གཞས་ཤགས་རྒྱག་པ། ཤོག་ཁག་ཕྱེ་སྟེ་ཤགས་འདེབས་བྱེད་པ། (2)ཁ་མཆུ་རྒྱག་པའི་རྩོད་གཏམ། ཁྲིམས་སར་ཤགས་འགྱེད་པ། མཚང་འབྲུའི་ཤགས་འདེབས་པ། ཁ་ཤགས་རྡུགས་པ། རྩོད་ཤགས་རྒྱག་མཚམས་མི་འཇོག་པ། ཤགས་འབྱེད་པ། ཤགས་རྒྱལ་བ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 བཞད་གད་སློང་རེས་བྱེད་པའི་དགའ་རྩེད་ཀྱི་གླུ་གཞས། གཞས་ཤགས་རྒྱག་པ། ཤོག་ཁག་ཕྱེ་སྟེ་ཤགས་འདེབས་བྱེད་པ། 2 ཁ་མཆུ་རྒྱག་པའི་རྩོད་གཏམ། ཁྲིམས་སར་ཤགས་འགྱེད་པ། མཚང་འབྲུའི་ཤགས་འདེབས་པ། ཁ་ཤགས་རྡུགས་པ། རྩོད་ཤགས་རྒྱག་མཚམས་མི་འཇོག་པ། ཤགས་འབྱེད་པ། ཤགས་རྒྱལ་བ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vivādaḥ — ཤགས་ཀྱིས་གལ་ཏེ་བླ་ཡི་གྲར་ནི་རྒྱལ་ནའོ༎ jayo vivādena rājakule cet vi.sū.14kha/16.
- language:
- Sanskrit