- shan pa/
- ID:
- T199984
- ཤན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: shepherd; butcher
Sanskrit: {MSA}aurabhrika
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
(wrongly spelt for bshan pa), butcher, master of a boat, boatman, ferryman, fault, ugly, frightful, slaughterer
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2835] ... 1༽ མི་དང་ཕྱུགས་ཀྱི་སྲོག་གཅོད་མཁན། ... རི་དྭགས་ཀྱིས་ཤན་པ་མཐོང་བཞིན་དུ་བྲོས། ... 2༽ གྲུ་པ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
༡ ཕྱུགས་བཤའ་བའི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང་། གྲུ་གཏོང་མཁན་གྱི་མིང་གཞན་ནམ་ཡུལ་སྐད།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)མི་དང་ཕྱུགས་ཀྱི་སྲོག་གཅོད་མཁན། རི་དྭགས་ཀྱིས་ཤན་པ་མཐོང་བཞིན་དུ་བྲོས། (2)གྲུ་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཕྱུགས་བཤའ་བའི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང་། གྲུ་གཏོང་མཁན་གྱི་མིང་གཞན་ནམ་ཡུལ་སྐད།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- aurabhrikaḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
aurabhrikaḥ — འདི་དག་ནི་སྡོམ་པ་མ་ཡིན་པ་ཅན་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཤན་པ་རྣམས་དང … བ་གུ་རི་འཆོར་བ་རྣམས་སོ༎ tatreme āsaṃvarikāḥ, tadyathā—aurabhrikāḥ…vāgurikāśca abhi.bhā.187kha/640; སེམས་ཅན་དེ་དག་ནི་ཉེས་པར་སྤྱད་པ་སྤྱོད་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཤན་པ་དང་ཕག་གསོད་པ་དང་བྱ་གག་གསོད་པ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ༎ ime sattvā duścaritacāriṇā ityucyante, tadyathā aurabhrikaśaukarikakaukkuṭikaprabhṛtayaḥ bo.bhū.158ka/208; khaṭṭikaḥ — ཡང་ཚ་རྣམས་ནི་བརྒྱད་དེ་ཤན་པ་ལ་སོགས་པའོ༎ naptaro'ṣṭau haḍḍi (khaṭṭi pā.bhe.)kādayaḥ vi.pra.163ka/3.128.
- language:
- Sanskrit