- shing kun/
- ID:
- T200506
- ཤིང་ཀུན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shing kun/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shingkün (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Dan Martin Dictionary
garlic extract. Skorupski, TA. srin sman. Utpal 12.1. = sgog pas bzos pa. JD 125. = rtsi po che. YTTM 292.23. Asafoetida. Clifford, list. LW 459. TM IV 63. SS 428.1. = hing gu la, rtsi bo che, bokka na, heng gu ra, spod, dri chen, shing ku ma, a ghu shir, hel tu la tha, rtsi gnyis, gnod sbyin rkang mar. DG 241.5. In the modern Nepalese spice market, asafoetida may be called simply 'hing.'
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
asafoetida used as medicine and spice, asafoetida, ferula assafoetida, devil's dung, food of the gods
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2842] ཤིང་སྨན་ཚི་བའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྙིང་རླུང་སོགས་རླུང་ནད་འཇོམས། སྲིན་ནད་སེལ། དྲོད་སྐྱེད། ཁ་ཟས་འཇུ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དྲི་ཆེན་དང། གནོད་སྦྱིན་རྐང་མར། སྤོད། བོཀྐ། རྩི་གཉིས། ཤིང་ཀུ་མ། ཧིངྒུ་མ། ཧིངྒུ་ར་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ལོ་མང་སྐྱེ་བའི་རྩྭ་ལྡུམ་རྩ་བ་ལ་ཕུག་གི་དབྱིབས་ཅན་སྒོག་དྲི་མནམ་པ་ཞིག་སྟེ། རྩ་བའམ་རྩ་བ་དེ་སྦྱངས་ནས་བླངས་པའི་ཁན་ད་ནི་སྨན་མཆོག་ཅིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདི་ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་ལེན་ཐོ་རྫོང་གི་ས་ཆ་(临洮)ཡིན་པ་དང་། ས་དེར་འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་ཕེབས་པའི་སྐབས་སུ་ཤིང་ཀུན་སྡེ་ཆེན་ཞེས་པའི་དགོན་པ་ཞིག་བཏབ་པར་བཤད།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ཤིང་སྨན་ཚི་བའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྙིང་རླུང་སོགས་རླུང་ནད་འཇོམས། སྲིན་ནད་སེལ། དྲོད་སྐྱེད། ཁ་ཟས་འཇུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དྲི་ཆེན་དང་། གནོད་སྦྱིན་རྐང་མར། སྤོད། བོཀྐ། རྩི་གཉིས། ཤིང་ཀུ་མ། ཧིངྒུ་མ། ཧིངྒུ་ར་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
ལོ་མང་སྐྱེ་བའི་རྩྭ་ལྡུམ་རྩ་བ་ལ་ཕུག་གི་དབྱིབས་ཅན་སྒོག་དྲི་མནམ་པ་ཞིག་སྟེ། རྩ་བའམ་རྩ་བ་དེ་སྦྱངས་ནས་བླངས་པའི་ཁན་ད་ནི་སྨན་མཆོག་ཅིག་ཡིན། ཤིན་ཅང་ས་ཆ་སོགས་ནས་ཐོན།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ཧིང་གུ jatukam, hiṅgu — སྟོང་འབིགས་ཤིང་ཀུན་མེ་ལྡན་དང་། /ཧི་ངྒུ་དང་ནི་ཤིང་ཀུན་ནོ༎ sahasravedhi jatukaṃ bāhlīkaṃ hiṅgu rāmaṭham
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.225kha/2.9.40; vṛkṣaviśeṣe jāyata iti jatukam a.vi.2.9.40; mi.ko.56kha; hiṅgu — ཤིང་ཀུན་རླུང་དང་བད་ཀན་སེལ། /གཟེར་འཇོམས་མཁྲིས་པ་སྐྱེད་བྱེད་དེ༎ hiṅgu vātakaphānāhaśūlaghnaṃ pittakopanam
- language:
- Sanskrit
-
a.hṛ.60kha/1.6.152; vi.sū.76ka/93; rāmaṭham — སྟོང་འབིགས་ཤིང་ཀུན … ཤིང་ཀུན་ནོ༎ sahasravedhi jatukaṃ…rāmaṭham
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.197ka/2.9.40; rāmaṭhadeśe vṛkṣaviśeṣe bhavaṃ rāmaṭham a.vi.2.9.40.
- language:
- Sanskrit