- shin tu 'phags pa/
- ID:
- T201224
- ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shin tu 'phags pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shintu pakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: very superior
Others' Translations: {C}lifted up
Sanskrit: {C}udgata
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. viśiṣyate — ཁྲོ་བོ་དག་ནི་རེ་རེ་ཡང་། /ནམ་མཁའི་སྟེང (རྣམ་མང་དེ )བས་ཤིན་ཏུ་འཕགས༎ ekaikasya tu krodhasya bahutve tu viśiṣyate
- language:
- Sanskrit
-
gu.sa.116kha/58;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. abhyudgataḥ — འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ་ཤིན་ཏུ་འཕགས་པའི་ལུས་འབྱུང་བར་བྱ་བ་དང sarvalokābhyudgatātmabhāvasandarśanāya da.bhū.169ka/2; udgataḥ — ཆོས་ཐམས་ཅད་ལས་ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན sarvadharmodgato nāma samādhiḥ ma.vyu.511 (12ka); atikrāntaḥ — ཁ་དོག་འཕགས་ཤིང་ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ་དང་ལྡན་པ་དག་གིས atikrāntātikrāntairvarṇaiḥ la.vi.3kha/3.
- language:
- Sanskrit