- shin tu mdzes pa/
- ID:
- T201291
- ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shin tu mdzes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shintu dzepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- /bhrāj:bhrājate
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. atyarthaṃ śobhate — སྨྲ་བའི་རྒྱན་ནི། གང་དང་ལྡན་ན་སྨྲ་བ་སྨྲ་བར་བྱེད་པའི་ཚེ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའོ༎ vādālaṅkāro yena yukto vādī vādaṃ kurvāṇo'tyarthaṃ śobhate abhi.sa.bhā.114ka/153;
- language:
- Sanskrit
-
vi. atiśobhanaḥ — ཕུལ་བྱུང་གྱ་ནོམ་ཤིན་ཏུ་མཆོག། /བླ་ན་མེད་དང་ཤིན་ཏུ་མཛེས༎ śreyān śreṣṭhaḥ puṣkalaḥ syāt sattamaścātiśobhane
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.210ka/3.1.58; atisundaraḥ — ཤིན་ཏུ་མཛེས་ཏེ་གཞན་དུ་ནི། /གྲོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ནུས་པ་བརྟེན༎ atisundaramanyatra grāmyakakṣāṃ vigāhate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.321kha/1.95; atipelavaḥ — དེའི་ཚེ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་ཡིན་ནོ༎ གང་གི་ཕྱིར་དེ་ཉིད་ཡིན་པ་ནི་བློའི་དམ་བཅས་པ་གཞན་པ་ནི་འབྲེལ་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ tadapyatipelavam; yasmādevaṃ tadeva nāmāstu pratijñāntaratvasambaddham vā.ṭī.108kha/76; prāsādikaḥ — དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དཔའ་བོ…ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ sarveṣāṃ śūrāṇāṃ…prāsādikānām ga.vyū.231kha/309; āsecanakaḥ — དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་སྟེ། /གང་གི་བལྟ་བས་ཆོག་མི་ཤེས༎ tadāsecanakaṃ tṛpternāstyanto yasya darśanāt
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.210ka/3.1.53; āsicyate āpyāyate dṛgindriyamaneneti āsecanakam
- language:
- Sanskrit
-
ṣica kṣaraṇe a.vi.3.1.53; vicitraḥ — དེའི་རྐང་ལག་གི་སོར་མོ་དྲ་བར་འབྲེལ་བར་གྱུར་ཏེ། ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ། བུ་ག་མེད་པས་ཟག་པ་མེད་པ ubhe cāsya hastapādatale jālinī abhūtāṃ vicitrasuvibhaktācchidrāparisrāviṇī ga.vyū.232ka/309;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. śobhitaḥ — གྲུ་བཞི་པ་ལ་སྒོ་བཞི་པ། /རྟ་བབས་བཞི་པ་ཤིན་ཏུ་མཛེས༎ caturasraṃ caturdvāraṃ catustoraṇaśobhitam
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.112kha/182; subhūṣitaḥ — དཀྱིལ་འཁོར…/རྩིབས་བརྒྱད་པ་ཡིས་ཤིན་ཏུ་མཛེས༎ maṇḍalamaṣṭāraiśca subhūṣitam sa.du.112kha/182.
- language:
- Sanskrit