Skip to main content Skip to search
shin tu yun ring /
ID:
T201312
  • ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > shin tu yun ring / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shintu yünring (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: very long time

language:
English

2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • avya. suciram — ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང་གླིང་སྤྱད་ནས། /སྲེད་པས་རྣམ་པར་འཇིག་པར་འགྱུར༎ bhuktvā tu suciraṃ dvīpāṃstṛṣṇayā vipraṇaśyati

    language:
    Sanskrit
  • la.a.188ka/159; དོན་མ་ཤེས་པས་སྐྱེངས་གྱུར་ཏེ། /ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང་ས་ལ་བལྟས༎ ajñātārthena vailakṣyāt suciraṃ vīkṣitā kṣitiḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.304kha/39.83; sucirāt — གང་ལ་ཡོན་ཏན་མཚུངས་པ་འགྲོགས་པ་དག་ནི་མཐོང་བས་ན། /སྐྱེ་བོ་ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང་བྱེད་པོ་བསྔགས་པ་བྱེད་པར་འགྱུར༎ yasmin samānaguṇasaṅgamadarśanena dhātuḥ kariṣyati janaḥ sucirāt praśaṃsām

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.300kha/108.80; dīrgharātram lo.ko.2357; cirataram — ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང་གདུང་བ་བསྟེན༎ pīḍāṃ cirataraṃ sehe a.ka.196kha/83.7; ཤིན་ཏུ་ཡུན་རིང་བཟུང་ནས་ངལ śrāntaścirataradhṛteḥ a.ka.226ka/89.60.

    language:
    Sanskrit