- shin sbyangs/
- ID:
- T201355
- ཤིན་སྦྱངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shin sbyangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shinjang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱང་སྦྱོང་སྦྱངས་སྦྱོངས་
Hopkins' Translations: [very-practiced]; pliancy; flexibility; servicability; suppleness
Sanskrit: prasrabdhi; praśrabdhi
Synonyms: ཤིན་ཏུ་སྦྱངས་པ་
Comment: This is one of the eleven virtuous mental factors (sems byung dge ba, kuśalacaitta): (1) faith (dad pa, śraddhā); (2) shame (ngo tsha shes pa, hrī); (3) embarrassment (khrel yod pa, apatrāpya); (4) non-attachment (ma chags pa, alobha); (5) non-hatred (zhe sdang med pa, adveṣa); (6) non-ignorance (gti mug med pa, amoha); (7) effort (brtson 'grus, vīrya); (8) pliancy (shin tu sbyangs pa, prasrabdhi); (9) conscientiousness (bag yod pa, apramāda); (10) equanimity (btang snyoms, upekṣā); (11) non-harmfulness (rnam par mi 'tshe ba, avihiṃsā).
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
suppleness, buoyancy
- language:
- English
-
suppleness, pliancy, exuberance, contemplation on the qualities of meditation, perfect ease. Def. by Jamgön Kongtrül: ལུས་སེམས་ལས་སུ་རུང་བས་སེམས་དམིགས་པ་ལ་བཀོལ་དུ་བཏུབ་པ་ exuberance, contemplation on the qualities of meditation, perfect ease. suppleness, pliancy
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
suppleness, pliancy, dexterity, exuberance, buoyancy, shinjang
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
ཤིན་ཏུ་སྦྱངས་པ་ total refinement; extreme (mental and physical) pliancy
- language:
- Tibetan
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2850] དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ལུས་སེམས་དགེ་བ་ལ་བཀོལ་བཏུབ་པའི་ལས་སུ་རུང་ཞིང་གནས་ངན་ལེན་འཇོམས་པའོ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ལུས་སེམས་དགེ་བ་ལ་བཀོལ་བཏུབ་པའི་ལས་སུ་རུང་ཞིང་གནས་ངན་ལེན་འཇོམས་པའོ།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སེམས་དགེ་བའི་ཕྱོགས་ཇི་ལྟར་འདོད་འདོད་དུ་བཀོལ་དུ་རུང་ཞིང་ལུས་སེམས་ཀྱི་གནས་ངན་ལེན་རྒྱུན་གཅོད་པར་བྱེད་པའི་སེམས་བྱུང་།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ལུས་སེམས་དགེ་བ་ལ་བཀོལ་བཏུབ་པའི་ལས་སུ་རུང་ཞིང་གནས་ངན་ལེན་འཇོམས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ལུས་སེམས་དགེ་བ་ལ་བཀོལ་བཏུབ་པའི་ལས་སུ་རུང་ཞིང་གནས་ངན་ལེན་འཇོམས་པའོ།
- language:
- Tibetan